presents:

11th WORLDGYMNAESTRADA 1999

Göteborg / Schweden,   4.-10. Juli 1999

 Saturday   report

(8) Saturday / Samstag, July 10

 Gymnaestrada-Highlight: FIG-Gala

Ilona Gerling

  Hallo, Leute,
das größte Sportfest ist zu Ende gegangen. Über 20.000 Zuschauer und Akteure feierten mit einer großartigen Abschlußshow im Stadion ihren Abschied. Und auch Hans-Jürgen Zacharias und ich verabschieden uns nach einer Woche Berichterstattung mit einem schwedischen "Hej du!"

  Hi, Gym freaks,
the greatest sports festival have finished. About 20.000 spectators celebrated with the gymnasts their show to the end of Gymnaestrada. Hans-Jürgen Zacharias and me say a Swedish "Hej du!" after one week with daily reports for GYMmedia.

Bei hochsommerlichen Temperaturen und Sonnenschein bis zum Schluß der Abendveranstaltung eröffnete Schweden als Gastgeberland eine bombastische Großraumvorführung, die an Aktionen und Farben und Kostümen nicht zu überbieten war.

Die nachfolgenden Nationen unterschieden sich deutlich vom Inhalten und Wirkungen auf die Zuschauer.

Das Stadion raunte, als die über 600 Frauen des Deutschen Turner-Bundes flächendeckend mit ihren großen gelben, orangenen und roten "Paraglidern" (ähnlich großen Flügeln) nach gewaltiger Musik sich im Sonnenlicht auf- und abbewegten (Foto rechts oben). Der Choreografin Anita Traulsen aus Hamburg die herzlichsten Glückwünsche hierzu.

Temperamentvoll und mit neongrünen und neonorangen Kostümen tanzten temperamentvoll schwarze und weiße Südafrikanerinen und –Afrikaner unter Einbeziehung ethnischer Bewegungsformen.

Die Nationen zogen mit ihren Fahnen zum Abschied noch einmal ein und die Gymnaestradafahne wurde dem nächsten Ausrichter Portugal überreicht.

Turnen für alle: Seniorenforum

Aus Anlaß des internationalen Jahres der Senioren hat die FIG einen neuen Programmpunkt auf dieser Weltgymnaestrada erstmals aufgenommen: Am Samstagvormittag lud die FIG zu einem Juniorenforum mit einem Vortrag, einer Diskussion und mit Vorführungen in die Kongresshalle ein. Bruno Grandi, FIG-Präsident, und Margaret Sikkens-Ahlquist hießen alle herzlich willkommen. Es ist vorgesehen, zukünftig dieses Seniorenforum als festen Bestandteil der Gymnaestrada aufzunehmen.

• "Müde sein" scheint "in" zu sein – alle sind es irgendwie.
• "Change?" ist heute im Messegelände das meistgebrauchte Wort. T-shirts, Pins und sonstiges werden wie wild getauscht.
• Die Stände machen Ausverkauf und große Menschenmengen versuchen noch günstig an T-Shirts, Musik, Bücher und Schuhe zu kommen. Am Niedersächsischen Stand standen die Mitarbeiter auf dem Tisch, um in der Menge Reste zu billigen Preisen zu verkaufen.
• Noch etwas zu Großraumvorführungen:
  Lieblingsgerät: Fahnen und Tücher in allen Variationen und Größen.
  Lieblingsfarben: Farbkombinationen gelb-orange-rot.
  Lieblingsbwegungen: Laufen – Radschlagen –Tücherschwingen

Bye, bye Gothenburg - Welcome to Lisbon 2003!

  Sunday: Opening ceremony             Monday report    
Tuesday report       Wednesday report      Thursday report
Friday report

Back to first impressions VORSCHAU / PREVIEW (Saturday)

    Grußworte                          Welcoming messages

    Zurück zum Zeitplan                               back to schedule (navigation)

back to GYM home page