DTB-Pokal Stuttgart 2001, World Cup Artistic Gymnastics , Qualification, Women

Super-Stimmung schon am ersten Tag in Stuttgarts Turn-Tempel

Kräftig geirrt hat sich Robert Baur (Foto, re), Geschäftsführer des Schwäbischen Turnerbunds, bei der Pressekonferenz kurz vor Beginn des 19. DTB-Pokals in der Stuttgarter Hanns-Martin-Schleyer-Halle. Er glaube nicht, dass zur Qualifikation am Freitag sehr viele Zuschauer kommen würden, gestand er.

Doch die Halle war mit mehr als 6000 Zuschauern (!!) brechend voll, das Publikum feierte mit La-Ola enthusiastisch die Leistungen der Athleten.

Bei den Damen fehlten nicht nur die Superstars aus Rumänien - vor allem die erneute Nr. 1 der GYMmedia-Weltrangliste Svetlana Chorkina wurde schmerzlich vermisst: Von den ersten Top 30 der aktuellen Weltrangliste erschienen nur die Doppelolympiasiegerin Jelena Samolodschikowa ((4), Oxana Tschussowitina (25.) und die Chinesin Sun, Xiaojiao (28.). Kurz vor Wettkampfbeginn hatten zudem noch die Amerikanerinnen aus Verletzungsgründen abgesagt.
Damit war der Weg zu vier Finalteilnahmen frei für Oksana Tschussowitina (UZB) - einzige Mutter unter lauter Mädchen. Am Sprung und Boden beherrschte sie die Konkurrenz nach Belieben. Außer ihr schaffte die Deutsche Lisa Brüggemann das Kunststück, am Samstag und Sonntag noch einmal an allen Geräten an den Start zu gehen. "Die Lisa ist ganz locker gewesen und hat sehr stark geturnt", freute sich DTB-Cheftrainerin Dr. Petra Theiss über die Leistung ihres Schützlings. Wohl wahr: Zum ersten Mal in einem wichtigen Wettkampf überhaupt dürfte die Kölnerin an allen vier Geräten ohne gravierenden Patzer geblieben sein. Trotzdem fährt sie in zwei Wochen nicht zum Weltcup nach Glasgow, "...weil sie eine zu lange Saison hatte", so Theiss. In Schottland vertreten Katja Abel, die in Stuttgart außer Konkurrenz gestartet war, und Birgit Schweigert die deutschen Farben. Letztere erreichte in Stuttgart am Balken und Stufenbarren das Finale.

Immer noch an ihrer Fußverletzung laboriert Olympiasiegerin Elena Samolodschikowa (RUS). Am Sprung qualifizierte sie sich als Zweite und am Boden als Vierte fürs Finale, an den beiden anderen Geräten scheiterte sie. Erwartungsgemäß setzte sich am Schwebebalken die Chinesin Sun Xiaojiao mit der Tageshöchstwertung 9,55 Punkten durch. Am Stufenbarren verwies Jaqui Dunn (AUS) die Silbermedaillengewinnerin von Gent, Renske Endel (NED), zunächst auf Rang zwei.

Die Zuschauer dürfen sich am Samstag und Sonntag auf hochklassige und spannende Finalwettkämpfe freuen. Schließlich sinnen einige der bei der WM in Gent zu kurz gekommenen Athleten sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern auf Revanche.

(Aus der Hanns-Martin-Schleyer-Halle: Reinhard Linder

(...red coloured names are qualified!)

Sprung/Saut de cheval/Vault

Rank	Name	Nat.	pts.
1	Chusovitina, Oksana	UZB	9.262
2	Zamolodchikova, Elena	RUS	9.112
3	Johnston, Allison	AUS	8.975
4	Komrskova, Jana	CZE	8.938
5	Brüggemann, Lisa	GER	8.925
6	Magana, Brenda	MEX	8.887
7	Skowronska, Joanna	POL	8.750
8	Nuijten, Monique	NED	8.725
9	Ouelette, Joelle	CAN	8.700
10	Bergamelli, Monica	ITA	8.575
11	Ulmeanu, Andrea	ROM	8.575
12	Strifler, Angela	HUN	8.350
13	Skytta, Maria	FIN	8.275
14	Dunn, Jacqui	AUS	8.275
15	Palmu, Joana	FIN	8.212

Kommentar:
Die Power-Lady aus Usbekistan, Oxana Tschussowitina nimmt Kurs auf ihren vierten Stuttgarter Sieg (zuletzt 1996 Boden und Sprung). Ob Olympiasiegerin Samolodschikowa nach ihrer Fußverletzung bereits wieder dagegen halten kann, bleibt abzuwarten. Das Finale wird jedenfalls spannend!! Lisa Brüggemann im Finale - Achtungserfolg!

Stufenbarren/Barres asymètriques
Uneven bars

Rang	Name	Nat.	pts.
1	Dunn, Jacqui	AUS	9.425
2	Endel, Renske	NED	9.275
3	Chusovitina, Oksana	UZB	9.175
4	Kuzsnetsova, Evguenia	BUL	9.175
5	Tarasenka, Yulia	BLR	9.050
6	Schweigert, Birgit	GER	8.975
7	Brüggemann, Lisa	GER	8.800
8	Bergamelli, Monica	ITA	8.625
9	Komrskova, Jana	CZE	8.325
10	Soushitcka, Anna	LAT	8.250
11	Zharhanova, Tatiana	BLR	8.050
12	Zamolodchikova, Elena	RUS	7.925
13	Nuijten, Monique	NED	7.825
14	Magana, Brenda	MEX	7.775
15	Palmu, Joana	FIN	7.700
16	Skytta, Maria	FIN	7.350
17	Strifler, Angela	HUN	7.050

Kommentar:
Die WM-Sechste aus Australien liegt vor der Vize-Weltmeisterin aus den Diederlanden, Renske Endel. Beide bestätigen zunächst ihre WM-Leistungen - auch ohne Stufenbarren-Queen Chorkina kann das ein spannendes Finale werden.
Samolodschikowa ist noch nicht wieder voll da...

Schwebebalken/Poutre/Beam

Rank	Name	Nat.	pts.
1	Sun, Xiaojiao	CHN	9.550
2	Kuzsnetsova, Evguenia	BUL	9.025
3	Chusovitina, Oksana	UZB	8.700
4	Zharhanova, Tatiana	BLR	8.650
5	Schweigert, Birgit	GER	8.575
6	Brüggemann, Lisa	GER	8.525
7	Komrskova, Jana	CZE	8.400
8	Ulmeanu, Andrea	ROM	8.275
9	Tarasenka, Yulia	BLR	8.250
10	Dunn, Jacqui	AUS	8.250
11	Endel, Renske	NED	8.150
12	Palmu, Joana	FIN	8.050
13	Balz, Alexandra	SUI	7.900
14	Skowronska, Joanna	POL	7.600
15	Zamolodchikova, Elena	RUS	7.500
16	Nuijten, Monique	NED	7.500
17	Ouelette, Joelle	CAN	7.500
18	Skytta, Maria	FIN	7.350
19	Strifler, Angela	HUN	7.275

Kommentar:
Die WM-Dritte und chinesische Einzelstarterin in Gent, Sun, Xiaojiao, liegt erwartungsgemäß am Balken in Führung, Birgit Schweigert schafft das Finale ebenso wie die Kölnerin Lisa Brüggemann...

Boden/Sol/Floor

Rank	Name	Nat.	Punkte
1	Chusovitina, Oksana	UZB	9.150
2	Ulmeanu, Andrea	ROM	9.075
3	Zamolodchikova, Elena	RUS	8.575
4	Kuzsnetsova, Evguenia	BUL	8.525
5	Brüggemann, Lisa	GER	8.500
6	Willis, Nicola	GBR	8.475
7	Tarasenka, Yulia	BLR	8.300
8	Palmu, Joana	FIN	8.275
9	Strifler, Angela	HUN	8.225
10	Komrskova, Jana	CZE	8.150
11	Balz, Alexandra	SUI	8.150
12	Magana, Brenda	MEX	7.700
13	Nuijten, Monique	NED	7.650
14	Sun, Xiaojiao	CHN	7.525
15	Ouelette, Joelle	CAN	7.475
16	Bergamelli, Monica	ITA	7.450
17	Skytta, Maria	FIN	7.100

Kommentar:
Kein Weltcup-Niveau am Boden, nur zwei Neuner-Wertungen; gar 8,575 Punkte von der Olympiasiegerin Samolodschikowa sagt alles. Das aber Oksana Tschussowitina mit nunmehr 25 Jahren und 10 Jahre nach ihrem WM-Titel von Indianapolis wieder an der Spitze liegt, ist nahezu unglaublich...! Große Bewunderung für diese außergewöhnliche Frau!!

Männer / Men's qualification

RESULTS WOMEN

NAVIGATION ALL GRAND PRIXs	Qualification, Women	NAVIGATION DTB CUP
	(- on Friday, 23 November)	Men's qualification