DTB-Pokal Stuttgart 2001, World Cup Artistic Gymnastics , Qualification, Men

Super-Stimmung schon am ersten Tag in Stuttgarts Turn-Tempel

Kräftig geirrt hat sich Robert Baur (Foto, re), Geschäftsführer des Schwäbischen Turnerbunds, bei der Pressekonferenz kurz vor Beginn des 19. DTB-Pokals in der Stuttgarter Hanns-Martin-Schleyer-Halle. Er glaube nicht, dass zur Qualifikation am Freitag sehr viele Zuschauer kommen würden, gestand er.

Doch die Halle war mit mehr als 6000 Zuschauern (!!) brechend voll, das Publikum feierte mit La-Ola enthusiastisch die Leistungen der Athleten.

Stärker als bei den Frauen war das Männerfeld besetzt. Die Top Drei der GYMmedia-Weltrangliste Nemow, Iwankow, Bondarenko sind da, bis Platz 7 fehlt nur der WM-Dritte Jowtschew - von den 10 Weltbesten treten 7 an (Lee, Joo-Hyung ((8) und Krjukow (9) fehlen) - also eine first class -Besetzung, auch wenn Csollany oder die starken Amerikaner gut reingepasst hätten.
Mit Ausnahme des Barrens (der Weißrusse Alexej Sinkjevitsch und der Chinese Yang Wei holten 9,3 Punkte) herrschte an allen Geräten ein hohes Niveau. Am Pauschenpferd setzte sich wie gewohnt Marius Urzica (ROM) an die Spitze. Überraschend stark präsentierte sich der Chemnitzer Sven Kwiatkowski auf Platz drei hinter Alberto Busnari (ITA). Als Achter zog noch Thomas Zimmermann (AUT) ins Finale ein - ein Erfolg, der ihm an seinem Paradegerät nach einem Sturz bei dem nach ihm benannten Sprung verwehrt blieb. Hier setzte sich - unverständlicherweise - Weltmeister Marian Dragulescu (ROM) durch mit seinem "Dragulescu" (Überschlag-Doppelsalto mit halber Drehung) und einem viel einfacheren Kasamatsu mit ganzer Drehung. Zum zweiten Mal nach Gent hatte erneut Jewgeni Sapronenko (LAT) das Nachsehen, trotz absolut sicherem Überschlag-Doppelsalto und Doppeltsukahara.

Überhaupt war der Sprungwettbewerb der Höhepunkt des Qualifikationstages mit 16 Wertungen über der Neun-Punkte-Marke. Mit Platz vier zeigte Alexei Bondarenko (RUS), dass er sich nach seiner desolaten Vorstellung bei der WM wieder gefangen hat.

Iwankow in Lauerposition

Gibt es erstmals einen Wechsel an der Spitze der GYMmedia-Weltrangliste...?

Nur noch gute 6 Punkte liegt Iwan Ivankow hinter dem seit Atlanta 1996 die GYMmedia-Weltrangliste anführenden Alexej Nemow!

Iwankow steht dreimal (7.P.pferd; 2.Ringe, 5.Barren), Nemow zweimal (4. Barren; 4. Reck) im Finale. Iwankow hat durchaus Siegambitionen an den Ringen, und Nemow...?

... es wird sehr, sehr eng!

Nemow weiter die Nr. 1...?

Am Boden war er mit 9,55 für seine traumhaft sichere Kür etwas unterbewertet. In Führung liegen Igors Wichrows (LAT) und Marian Dragulescu (ROM). Knapp am Finale gescheitert sind die beiden Deutschen Sven Kwiatkowski (der aber mit einer Wild-Card am Sonntag antritt) und Stephan Zapf aus Haslach. Letzterer ist wegen eines Unteroffzierlehrgangs in dieser Woche gerade einmal zwei Stunden zum Trainieren gekommen. Um so überraschender war seine fast fehlerfreie Vorstellung an den Ringen, wo er lässig den Finaleinzug erreichte. Die beste Übung lieferte der Chinese Huang, Xu ab, der wegen einer Fingerverletzung Barren und Reck auslassen musste. Seine schärfsten Konkurrenten im Finale sind Iwan Iwankow (BLR) und sein Landsman Yang, Wei.

Am Königsgerät sahen die Zuschauer eine ganze Serie von Abstürzen, aber auch herausragende Leistungen. Vizeweltmeister Philippe Rizzo (AUS) ging dank hervorragender Körperhaltung mit nur einem Flugelement (Winkler) in Führung vor dem Spanier Andreu Vivo und Alexander Beresch (UKR). Publikumsliebling Alexej Nemow (RUS), der mit Frau und Kind ins Schwabenland gekommen ist, steht am Reck ebenso im Finale wie am Barren.

Die Zuschauer dürfen sich am Samstag und Sonntag auf hochklassige und spannende Finalwettkämpfe freuen. Schließlich sinnen einige der bei der WM in Gent zu kurz gekommenen Athleten, bei Männern wie Frauen, auf Revanche.

(Für GYMmedia direkt aus der Schleyer-Halle, Stuttgart:
Reinhard Linder)

(... blue coulored names are qualified)

Boden/Sol/Floor

Rank	Name	Nat.	pts.
1	Vihrovs, Igors	LAT	9.625
2	Dragulescu, Marian	ROM	9.600
3	Bondarenko, Alexei	RUS	9.550
4	Sapronenko, Evgeny	LAT	9.550
5	Beresch, Alexander	UKR	9.200
6	Pozzo, Enrico	ITA	9.200
7	Fardan, Kaspar	DEN	9.200
8	Gorbachev, Stepan	KAZ	9.100
9	Kwiatkowski, Sven	GER	8.950
10	Zapf, Stephan	GER	8.850
11	Christensen, Thomas	DEN	8.775
12	Nemov, Alexei	RUS	8.775
13	Campos, Manuel	POR	8.750
14	Jelkov, Alexander	CAN	8.750
15	Suciu, Ioan Silviu	ROM	8.650
16	Caranobe, Benoit	FRA	8.600
17	Karbanenko, Dimitri	FRA	8.400
18	Mayr, Marco	AUT	8.375
19	Mezentsev, Ruslam	UKR	8.350
20	Gerrard, Darren	GBR	8.300
21	Blanik, Leszek	POL	8.250
22	Rizzo, Philippe	AUS	8.200
23	Gal, Robert	HUN	7.900
24	Istria, Damian	AUS	7.775
25	Jansen, Espen	NOR	7.450
26	Bezugo, Felipe	POR	7.150

REPORT BODEN:
Starke Leistungen der Männer am Boden, und da ist er doch wieder, der Olympiasieger Igors Wichrows aus Lettland. In Gent zur WM blieb ihm hinter den beiden Gold-Jungen Dragulescu und Jowtschew "nur" Bronze, und auch hier ist - betreffs Dragulescu - noch nicht das letzte Wort gesprochen.

Pauschenpferd/Cheval arcons/
Pommel horse

Rank	Name	Nat.	pts.
1	Urzica, Marius	ROM	9.650
2	Busnari, Alberto	ITA	9.600
3	Kwiatkowski, Sven	GER	9.575
4	Suciu, Ioan Silviu	ROM	9.475
5	Yerimbetov, Yernar	KAZ	9.475
6	Rizzo, Philippe	AUS	9.450
7	Ivankov, Ivan	BLR	9.400
8	Zimmermann, Thomas	AUT	9.300
9	Lu, Bin	CHN	9.275
10	Schaerer, Christoph	SUI	9.175
11	Neubert, Tom	GER	9.075
12	Karbanenko, Dimitri	FRA	9.050
13	Campos, Manuel	POR	9.025
14	Cassina, Igor	ITA	8.900
15	Mezentsev, Ruslam	UKR	8.750
16	Sinkevich, Alexei	BLR	8.700
17	Beresch, Alexander	UKR	8.500
18	Daeppen, Dominik	SUI	8.200
19	Pauquet, Arnaud	BEL	8.150
20	Mirceta, Scott	GBR	8.100
21	Couckuyt, Gunther	BEL	8.100
22	Fekete, Levente	HUN	8.050
23	Gal, Robert	HUN	8.050
24	Cucherat, Yann	FRA	8.000
25	Monkkonen, Jari	FIN	8.000
26	Bezugo, Felipe	POR	7.500
27	Tanskanen, Jani	FIN	6.250
28	Solem, Kristian	NOR	5.050

REPORT Pauschenpferd:
Führung durch den Stützkünstler Urzica - wer sonst..!
Schöne, konzentrierte Leistung des Chemnitzers Sven Kwiatkowski, der 2001 schon einmal in einem Weltcup-Winners-Final stand (Cottbus)...

Ringe/Anneaux/Still Rings

Rank	Name	Nat.	pts.
1	Huang, Xu	CHN	9.700
2	Ivankov, Ivan	BLR	9.675
3	Yang, Wei	CHN	9.625
4	Torrkel, Olli	FIN	9.500
5	Zozulya, Roman	UKR	9.475
6	Caranobe, Benoit	FRA	9.350
7	Zapf, Stephan	GER	9.350
8	Bondarenko, Alexei	RUS	9.250
9	Mirceta, Scott	GBR	9.050
10	Pauquet, Arnaud	BEL	9.050
11	Fekete, Levente	HUN	8.850
12	Jansen, Espen	NOR	8.600
13	Mezentsev, Ruslam	UKR	8.550
14	Sapronenko, Evgeny	LAT	8.500

REPORT:
.. fehlt den Männern die Kraft am Ende der Saison? Nur 14 Qualifikanten und die drei Giganten der Ringe, Csollany (verletzt), Jowtschew (wird Vater) un Tambakos (?) sind nicht dabei.
Mit verblüffendem Kraft-Last-Verhältnis ist der Chinese vor Ivankow - der hatte zuletzt 1997 und in Stuttgart überhaupt erst drei Mal gewonnen. Lokal-Matador und bester WM-Mehrkämpfer (16.) Stephan Zapf rettet die deutsche Ringe-Ehre mit seiner Finalplatzierung

Sprung/Saut de cheval/Vault

Rank	Name	Nat.	pts.
1	Dragulescu, Marian	ROM	9.587
2	Sapronenko, Evgeny	LAT	9.550
3	Lu, Bin	CHN	9.500
4	Bondarenko, Alexei	RUS	9.500
5	Blanik, Leszek	POL	9.462
6	Caranobe, Benoit	FRA	9.375
7	Zozulya, Roman	UKR	9.363
8	Daeppen, Dominik	SUI	9.250
9	Karbanenko, Dimitri	FRA	9.175
10	Suciu, Ioan Silviu	ROM	9.125
11	Vihrovs, Igors	LAT	9.125
12	Gal, Robert	HUN	9.050
13	Spilka, David	CZE	9.050
14	Yerimbetov, Yernar	KAZ	9.025
15	Gerrard, Darren	GBR	9.000
16	Mayr, Marco	AUT	9.000
17	Fardan, Kaspar	DEN	8.925
18	Konecny, Martin	CZE	8.825
19	Aunvig, Daniel	DEN	8.575
20	Schweizer, Roman	SUI	8.375
21	Zimmermann, Thomas	AUT	0.000

REPORT:
Auch hier - bei der offiziellen ERGOJET-Weltcup-Premiere - dominiert zunächst der Weltmeister von Gent, Marian Dragulescu, dessen Überschlag-Doppelsalto mit halber Drehung einfach ein Traum ist...! Mit Sapronenko nur 37 Tausendstel dahinter ist die direkte WM-Revanche durch den Vize-Weltmeister angesagt!!
Thomas Zimmermann verpatzt seine Weltneuheit völlig ("Das kann immer mal passieren..!") schafft dafür das Pferdfinale als Achter

Barren/Barres paralléles/Parallel bars

Rang	Name	Nat.	pts.
1	Sinkevich, Alexei	BLR	9.300
1	Yang, Wei	CHN	9.300
3	Pegan, Aljaz	SLO	9.100
4	Nemov, Alexei	RUS	9.100
5	Ivankov, Ivan	BLR	9.000
6	Cucherat, Yann	FRA	9.000
7	Vivo, Andreu	ESP	8.950
8	Daeppen, Dominik	SUI	8.850
9	Schweizer, Roman	SUI	8.700
10	Bezugo, Felipe	POR	8.550
11	Campos, Manuel	POR	8.250
12	Spilka, David	CZE	8.150
13	Urzica, Marius	ROM	8.000
14	Solem, Kristian	NOR	7.850
15	Gorbachev, Stepan	KAZ	7.800
16	Yerimbetov, Yernar	KAZ	7.150

REPORT Barren:
Der Barren ist das erwartet schwierige Gerät, ablesbar auch an der Zahl der gemeldeten Qualifikaten.
Yang, Wei unterstreicht asiatische Barrenqualitäten und liegt mit Sinkewitsch an der Spitze. Urcica schafft es wieder nicht, trotz origineller Barrenübung, mal ein hochrangiges Finale zu erreichen...

Women's qualification

RESULTS MEN

Reck /Barre fix/ High bar

Rang	Name	Nat.	pts.
1	Rizzo, Philippe	AUS	9.700
2	Vivo, Andreu	ESP	9.675
3	Beresch, Alexander	UKR	9.650
4	Nemov, Alexei	RUS	9.575
5	Schaerer, Christoph	SUI	9.525
6	Jeltkov, Alexander	CAN	9.500
7	Urzica, Marius	ROM	9.425
8	Kwiatkowski, Sven	GER	9.300
9	Cucherat, Yann	FRA	9.300
10	Pegan, Aljaz	SLO	9.300
11	Cassina, Igor	ITA	9.275
12	Bondarenko, Alexei	RUS	9.150
13	Busnari, Alberto	ITA	9.075
14	Monkkonen, Jari	FIN	9.050
15	Yerimbetov, Yernar	KAZ	9.025
16	Istria, Damian	AUS	9.025
17	Konecny, Martin	CZE	8.900
18	Karbanenko, Dimitri	FRA	8.900
19	Zozulya, Roman	UKR	8.725
20	Bezugo, Felipe	POR	8.700
21	Jansen, Espen	NOR	8.675
22	Campos, Manuel	POR	8.650
23	Collie, Barry	GBR	8.625
24	Ivankov, Ivan	BLR	8.525
25	Neubert, Tom	GER	8.400
26	Tanskanen, Jani	FIN	8.225
27	Solem, Kristian	NOR	8.100
28	Christensen, Thomas	DEN	7.350

REPORT RECK:
Der Reck-Vize-Weltmeister Philippe Rizzo liegt erwartungsgemäß an der Spitze der Qualifikation; Iwankow und auch der 97-Weltmeister aus Finnland, Tanskanen, patzte; Urzica überrascht mit 9,45 am Reck;
Kwiatkowaski als Achter bester Deutscher...

NAVIGATION ALL GRAND PRIXs	Qualification, Men	NAVIGATION DTB CUP
	(- on Friday, 23-November)	Women's qualification