WELTCUP & "GREAT FOUR"
19th DTB POKAL 2001
(World Ranking List competition)
Stuttgart, Germany, November 23 - 25

Powered by

 Impressions

  NAVIGATION ALL GRAND PRIXs

FINALS, WOMEN

  Women's qualification

   NAVIGATION DTB CUP

  

  Men's results

.

vault

Nat.

Punkte

1

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,375

2

Chusovitina, Oksana

UZB

9,344

       

1

Chusovitina, Oksana

UZB

9,393

2

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,188

3

Komrskova, Jana

CZE

9,168

4

Nuijten, Monique

NED

8,962

5

Johnston, Allison

AUS

8,944

6

Brüggemann, Lisa

GER

8,912

7

Skowronska, Joanna

POL

8,643

8

Magana, Brenda

MEX

8,556

REPORT:
_ Die Olympiasiegerin Jelena Smolodschikowa,  fußverletzt und sichtbar unter Schmerzen, springt im Winners final einen Sprung und geht. Nach langem hin und her und einigen Diskussionen springt sie den zweiten und gewinnt. Respekt vor der tapferen Leistung unter Tränen - aber sollte man dieser Weltklasse-Turnerin nicht lieber das Auskurieren ihrer Verletzung gönnen? 
Mit guter Vorstellung die Tschechin
Komrskova auf Rang 3.

Uneven bars

Nat.

pts.

1

Dunn, Jacqui AUS 9,425

2

Bergamelli, Monica ITA 9,137

1

Dunn, Jacqui AUS

9,425

2

Bergamelli, Monica ITA

9,062

3

Endel, Renske NED

9,037

4

Kuzsnetsova, Evguenia BUL

8,962

5

Schweigert, Birgit GER

8,962

6

Brüggemann, Lisa GER

8,662

7

Chusovitina, Oksana UZB

8,587

8

Tarasenka, Yulia BLR

8,262

REPORT:
- Die Favoritin Jaqui Dunn aus Australien setzt sich auch im Winnersfinal durch, mit schöner, schwieriger Übung (AW 10,0), mit Jägersalto, Comaneci und Tsukahara-Abgang. Erstmals stand in Stuttgart eine Italienerin im Winnersfinal. Monica Bergamelli mit schöner gesprungener Hansdstanddrehung, mit Tkatschow und Tsukahara-Abgang.
Die beiden Deutschen Birgit Schweigert (AW 9,6) und Lisa Brüggemann (AW 9,4) belegen die Ränge 5 und 6, turnen gut durch, Ihre Inhalte reichen für bessere Platzierungen nicht aus 
.

 

Nat.

pts

1

Sun, Xiaojiao

CHN

9,287

2

Ulmeanu, Andrea

ROM

8,187

     

 

1

Sun, Xiaojiao

CHN

9,362

2

Ulmeanu, Andrea

ROM

9,000

3

Zharhanova, Tatiana

BLR

8,900

4

Chusovitina, Oksana

UZB

8,775

5

Brüggemann, Lisa

GER

8,687

6

Komrskova, Jana

CZE

8,250

7

Kuzsnetsova, Evguenia

BUL

8,025

8

Schweigert, Birgit

GER

8,000

REPORT:
- Die Chinesin Sun, Xiaojiao in beiden Durchgängen ohne Fehl und Tadel; anders Andrea Ulmeanu, die im Winners final gleich nach dem Aufgang wieder abgeht... Ihre Übung ist hochkarätig (AW 10) und steht in bester rumänischer Balken-Tradition.
Lisa Brüggemann hatte gleich zu Beginn in der ersten Kombination einen Wackler, turnte ansonsten aber eine gute Übung.
Birgit Schweigert im Pech - beim Angang nur auf einem Bein gelandet und sofort wieder runter; da blieb nur Rang 8.  

Floor exercises

Nat.

SV

pts.

1

Chusovitina, Oksana  UZB   9,112

2

Ulmeanu, Andrea ROM   8,925

1

Ulmeanu, Andrea

ROM

9,7 9,212

1

Chusovitina, Oksana

UZB

9,6 9,200

3

Brüggemann, Lisa

GER

9,6 8,900

4

Kuzsnetsova, Evguenia

BUL

9,5 8,875

5

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,4 8,675

6

Tarasenka, Yulia

BLR

9,2 7,925

7

Palmu, Joana

FIN

8,8 7,462

8

Willis, Nicola

GBR

  6,987
REPORT:
- Mit einer Steigerung im Winnersfinal - dem Doppelsalto, gestreckt fügte sie noch eine ganze Drehung dazu - holte sich Oksana Tschussowitina ihren dritten Bodensieg in Stuttgart (nach 1993 und`'97) und iren insgesamt vierten Stuttgarter Sieg. Viel bejubelt wurde die Leistung von Lisa Brüggemann aus Köln, die sich gut präsentierte (- einmal außerhalb nach Dreifachschraube). Warum die sichtbar noch immer fußverletzte Boden-Olympiasiegerin Jelena Samolodschikowa sich hier quälen musste, bleibt ein ewiges Geheimniss der russischen Verantwortlichen, die übrigens ohne Trainer angereist waren...!?

   GREAT FOUR Superscore

  Verkehrte Welt auf Deutschlands Bildschirmen.....?!

Da trifft sich die Weltelite "zum Wimledon des Turnsports" beim hochkarätigen und erstklassigen Weltcup in der Hanns Martin Schleyer-Halle - ..... - und zu sehen ist das im Regionalfernsehen SWR 1 ( wer's empfängt!):
Aber deutschlandweit wird der WDR ausgestrahlt. Der überträgt ... auch Turnen, eine Dreiviertelstunde lang, aber den höchstens drittklassigen Leocup aus Leopoldshöhe. Nicht dass das den Organisatoren dort - mit vielen, hübschen Wettkampfideen - nicht zu gönnen wäre, aber irgendwie müssen doch da bei den ARD-Koordinatoren ein paar Chips locker sein oder man ist dort so unbedarft, dass man nicht weiß, was und mit welchem Stellenwert wo stattfindet...?
Oder gibt es etwa andere Gründe, TV-vermarktungstechnischer Art...? Hier sollten die für solche Fragen Zuständigen dem Kunden und Turninteressierten einmal Auskunft geben, denn die Fernsehzuschauer, die keinen SWR 1 empfangen können, sind in der überwältigenden Mehrheit und in diesem Falle die Gelackmeierten...! 
NAVIGATION 2001

gymhome.gif (1070 Byte)

serviceof.gif (3219 Byte)
25-Nov-2001
-ehe-