GymHome > European news

gym_service_0.gif (2056 Byte)

update: 30-06-99

JUNE

06-99

European GYM news system

(- Please, waite some seconds...!    Bitte, warten Sie wenige Sekunden...)

next month
last month

aut.gif (150 Byte) Wien/Österreich   (27-06-99)

     ÖFT setzt voll auf Zukunft:
Personalentscheidungen in Österreichs Rhythmischer Sportgymnastik

ÖFT/gymmedia:   Am Rande der österreichischen Schülermeisterschaften, deren sehr gutes Leistungsniveau den Landesverantwortlichen zu großen Hoffnungen bezüglich kommender internationaler Meisterschaften Anlaß gab, wurden einige bedeutsame Personalentscheidungen getroffen: Nach einstimmigem Votum im Fachausschuß konnte Bundesfachwartin Heide Bruneder drei Neubesetzungen und eine deutliche Verjüngung im ÖFT-Trainerstab verkünden:
Nach dem freiwilligen Ausscheiden der langjährigen Nationaltrainerin Renate Reisinger folgt
Gabriele Welkow-Jusek (35) in dieser Funktion nach.
Nationalgruppentrainerin Maria Patocska (Ungarn) übergibt das Amt an die bisherige Nachwuchstrainerin
Sigrid Klingenböck. (23)
Den Neuaufbau des Einzelkaders für die im Jahre 2001 in Österreich (Wien) stattfindenden Weltmeisterschaften hat die erst 20jährige
Birgit Schielin übernommen. Österreichs Olympiateilnehmerin von 1996 beendet aus diesem Grunde ihren kurzfritigen Trainerjob in Kanada.
ita.gif (222 Byte) Como/Italy (26-06-99)   Niederländisches Frauenturnen im Aufwind
gymmedia/detmar: Eine niederländische Damenriege gewann im italienischen Como ein gut besetztes Damenturnier in der Besetzung Gabriella Wommes, Verona v.d. Leur, Annecke Lucke, vor Teams aus der Ukraine, der USA und Slowakei. Auch die ersten 3 Plätze in der Einzelwertung gingen in o.g. Reihenfolge an die Niederlande.
Im Mai hatte die niederländische Riege bereits einen Dreiländerkampf gegen Großbritannien und Deutschland gewonnen.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
Resultate

gre.gif (313 Byte) Patras/Griechenland (20-06-99) 

Favorit Rußland gewinnt souverän
European Gymnastics Masters

gymmedia.  Mit einem erwarteten und ungefährdeten Sieg gewinnt das russische Team in Superbesetzung (Chorkina, Produnowa, Nemow, Bondarenko, Kabejewa, Barsoukowa) die 2. European Masters und die ausgeschriebenen 15.000 Schweizer Franken Siegprämie.
Platz 2 erreicht die Ukraine vor Gastgeber Griechenland.
Deutschlands Riege, in der nur die Männer in ansprechender WM-Form waren, schied bereits nach der Vorrunde aus.
                                                                                                                                          (
  Finalresultate )
chn.gif (145 Byte) Tianjin/China  (22-06-99) DRAWING for Tianjin   /  AUSLOSUNG zur Weltmeisterschaft 
China Daily:  The drawing of lots for the 1999 Tianjin Artistic Gymnastics World Championships concluded at Tianjin Crystal Palace Hotel:
First information:
The Chinese women's team will be in group 7 with Chile, Germany, Argentina, Belgium and a mixed team.
The Chinese men's team: in group 3 with Romania, Taipeh, Argentina, India and Australia.

Detailed drawing:                           (from FIG)
China Daily:  Erste Informationen von der Kunstturn-WM- Auslosung, die im Tianjin Crystal Palce Hotel stattfand.
Demzufolge ist bei den Frauen Deutschland in der Gruppe 7 gemeinsam mit China, Chile, Argentinien, Belgien und ein Mixed Teaem.
Chinas Männermannschaft, z.B. startet in Gruppe 3 mit Rumänien, Taipeh, Argentinien, Indien und Australien.                        (Quelle: china daily)
                                                   
Gruppenauslosung:                        (Quelle:FIG)
ned.gif (140 Byte) Nijmegen/Niederlande (20-06-99) Holländische Kunstturnmeisterschaften der Damen
vanbeemt/gymmedia: Monique de Nuyten vom Turnclub "de Hazenkamp" wurde am Wochenende in ihrer Heimatstadt Niederländische Meisterin im Kunstturnen der Damen.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
Resultate

gre.gif (313 Byte) Patras/Griechenland (19-06-99)

Erster Vorrundentag der
EUROPEAN GYMNASTICS MASTERS    

gymmedia/schuler/ehe:   Erwartungsgemäß erwies sich Top-Turnnation Russland bereits nach den insgesamt 2 Gerätdurchgängen in der Vorrunde als die beste Nation, vor der Ukraine,Italien und der Überraschungsmannschaft Polen. Deutschland ist auf Rang 9 - mit o,o5 Punkten Rückstand zu Titelverteidiger Weißrussland ausgeschieden Mit seinen Stars und Weltranglisten-Ersten Swetlana Chorkina und Alexei Nemow, mit Jelena Produnowa, Alexei Bondarenko und RSG-Shooting-Star Alina Kabajewa gilt Rußland als erster Anwärter auf die Goldmedaille am Sonntag. Allerdings läßt ein interessanter Teammodus - kreiert durch die UEG - (ohne Streichwert, mit Joker- und k.o.-Varianten) durchaus auch Überraschungen zu.

Vorrunde / Preliminaries                      Final results

ger.gif (144 Byte) Schlangen/Deutschland (19-06-99) Doppelminitramp: Favoriten setzten sich durch
gymmedia.lilkendey:    Bei den 22. Deutschen Meisterschaften im Doppelminitramp, bei denen auch erstmals eine Deutsche Team-Meisterschaft ausgerichtet wurde, setzten sich in Schlangen (bei Paderborn) erwartungsgemäß die Favoriten durch. Bei den Damen siegte Kathrin Deuner (TV 05 Wetter) und bei den Herren der Vize-Europameister des Vorjahres, Uwe Marquardt (VfL Dessau).

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
Resultate

ukr.gif (138 Byte) Kiew /Ukraine (17-06-99)

Olympiasiegerin hatte Glück bei Sprengstoffanschlag 
facts_ukr.gif (1240 Byte)

gymmedia.schuler. Jekatarina Serebrianskaja ist am Dienstag in Kiew nur knapp einem Sprengstoffanschlag entgangen. Wie die Kiewer Tageszeitung  "Fakty i kommentarii"  in ihrer Ausgabe vom 17.Juni berichtet, ereignete sich am 15.Juni gegen 12.30 Uhr im ersten Stock des Hotels "Sport" eine massive Explosion, bei der 3 Etagen des Hotels verwüstet und mehrere Menschen verletzt wurden. Im Hotel "Sport waren für  Ljubow Serebrianskaja, Mutter und Trainerin der RSG-Olympiasiegerin und zwei ihrer Gymnastinnen Zimmer reserviert. Jekatarina Serebrianskaja hatte  ihre Mutter und die beiden Gymnastinnen Jelena Tkatschenko und Irina Kobets, die zu den "European Gymnastics Masters" in Patras unterwegs waren, vom Flugzeug abgeholt. Doch der Flug aus Simferopol hatte Verspätung, so daß die Gruppe erst 30 Minuten später als geplant im Hotel eintraf. - kurz nach der Explosion.
In der Hotelhalle wurde Sprengstoff gefunden. Drahtzieher und Hintergründe des Anschlags sind noch unbekannt.

(Informationen zu den 2.European Gymnastics Masters in Patras/GRE)

pol.gif (138 Byte) Zielona Gora / Polen (12-06-99)   19. Europameisterschaften in der Sportakrobatik

gymmedia.  Rußland erwies sich als die mit Abstand erfolgreichste Nation dieser Titelkämpfe und errang allein 11 der 15 möglichen Goldmedaillen aller Disziplinen. Insgesamt 7 von 15 teilnehmenden europäischen Landern   errangen Medaillen. Der wettkampferfahrene polnische Gastgeberverband erwies sich erneut als guter Organisator.
zacharias.  Die 19. Europameisterschaften in der Sportakrobatik waren die letzten unter der Regie der European Sport Acrobatics Federation (EUROSAF). Künftige Europameisterschaften werden unter Federführung des Internationalen Turnerbundes (FIG) bzw. der Europäischen Turnunion (UEG) durchgeführt. Nach der Zusammenführung der International Federation of Sportsacrobatics (IFSA) mit der FIG zu Beginn dieses Jahres soll beim Kongreß der UEG im Oktober in Luxemburg der Zusammenschluß von  EUROSAF und UEG erfolgen. Mehrmals bereits hat der Polnische Sportakrobatikverband in Zielona Gora internationale Meisterschaften erfolgreich organisiert und durchgeführt. Bereits der erste Wettkampftag bestätigte, daß die Erwartungen der FIG und EUROSAF an eine gute Organisation erfüllt werden. (siehe Fotobericht IMPRESSIONEN)
117 Athleten stellen sich dem internationalen Kampfgericht in den 5 Disziplinen Damen-Paar, Damen-Gruppe (Trio), Gemischtes Paar, Herren-Paar und Herren Gruppe (Vier). Die Wettkämpfe begannen am Donnerstag (11.Juni 1999) in der Sporthalle der Technischen Universität Zielona Gora mit Qualifikation und Finale in allen Disziplinen im Wechsel Balance- und Tempo-Übungen.
Am 2.Wettkampftag (Freitag, 11.Juni)  werden die Wettkämpfe in den Einzeldisziplinen wiederum im Wechsel Tempo- und Balance-Übungen fortgesetzt. Am dritten Wettkampftag   (12.Juni)   folgen die kombinierten Übungen, die zusammen mit den Einzeldisziplinen das Mehrkampfergebnis bilden.

Den Abschluß der Veranstaltung bildet eine Gala der Medaillengewinner am Abschlußtag.
(Für GYMmedia berichtet aus Zielona Gora Hans-Jürgen Zacharias, FIG-Vize-Präsident)

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
19. Sportakrobatik -  EM - RESULTATE

aut.gif (150 Byte) Wien/Österreich (12-06-99) Vize-Weltmeister domimierten beim Flyers-Cup

ÖFT/gymmedia Bei der  2. Auflage des "Internationalen Flyer's Cup" im Trampolinspringen im Sportzentrum Brigittenau wurden die Vize- Weltmeister Nikolai Kazak und Vize-Europameisterin Galina Lebedeva (beide Weißrußland) ihrer Favoritenrolle eindrucksvoll gerecht und setzten sich gegen erstklassige Konkurrenz durch. Vor dem Weißrussen Wladimir Kokorka wurde Markus Kubicka (GER/Frankfurt) mit 104 Punkten Zweiter.
Deutschlands Olympiahoffnung
Michael Sehrt versuchte gar einen neuen Schwierigkeits-Weltrekord, mußte jedoch seine Kür nach vier direkten Dreifachsrüngen samt Längenachsendrehungen vorzeitig abbrechen.
Unter den 100 TeilnehmerInnen aus 10 Nationen sorgte die
13jährige Veronika Schwab (WAT) Brigittenau) mit Rang 10 in der Schülerinnenklasse für das beste österreichische Resultat.

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
(Endresultate, Ergebnisübersicht)

ger.gif (144 Byte) Hannover/Deutschland (06-06-99) 5.Aerobic Weltmeisterschaft erfolgreich beendet
gymmedia/ehe. Im  ausverkaufte Kuppelsaal des Kongreßzentrums Hannover wurden mit den Finals die 5. Weltmeisterschaften in der Sportaerobic beendet. Mit einer Gold- und einer Silbermedaille war Korea die erfolgreichste Nation (siehe WM-Medaillenspiegel), Frankreich errang zwar keinen Titel,  holte aber die meisten Medaillen (3) in den insgesamt 4 Disziplinen.
GYMmedia berichtete  LIVE von diesen   Welttitelkämpfen (Übersicht).
Nächster Höhepunkt sind die 1.Europameisterschaften unter UEG-Patronat im Dezember in Patras (Griechenland).
Die nächsten Weltmeisterschaften sollten  2000 in Montreux (SUI) stattfinden. Der STV ist aus finanziellen Gründen zurückgetreten. Dafür hat sich die Stadt Riesa / Germany erfolgreich beworben.
svk.gif (1151 Byte) Bratislava/Slovakei (06-06-99)    Offene Slowakische Meisterschaften
zürich/stb-info.   Roman Schweizer  aus Wetzikon/SUI, einer der beim Schweizerischen Turnverband angestellten Kunstturn-Profis, hat nach siebenmonatiger Verletzungspause ein ansprechendes Comeback auf internationaler Ebene gegeben. An den offenen slowakischen Meisterschaften in Bratislava belegte der 22-jährige Zürcher im Mehrkampf mit einer Gesamtpunktzahl von 49,70 Punkten den 6. Rang. Die beste Einzelwertung erzielte er am Barren mit 9,05 (Ausgangsnote 9,90). An den gleichen Meisterschaften belegte Marco Huber (23, Wetzikon) den 14. Platz. Huber war an vier Geräten im Einsatz und erzielte ein Ergebnis von 33,05 Punkten.
sui.gif (132 Byte) Zurich/Schweiz  (07-06-99)      Gemeinsame Schweizer Meisterschaften  RSG   +  Trampolin
Zum zweiten Mal führen am 12./13. Juni 1999 in Neuenburg die Rhythmische Sportgymnastik und das Trampolinturnen die Schweizer Meisterschaften gemeinsam durch. Die Wettkämpfe in der Halle Omnisport beginnen am Samstag ab 8 Uhr (Finalwettkämpfe der Elite ab 19.30 Uhr), am Sonntag ab 8 Uhr.
RSG: Nadia Lutz (Gironico) gilt bei den19. RG-SM als Favoritin für die Nachfolge der zurückgetretenen Laura Bertini.  
Die Seniorinnen- und Juniorinnenmannschaften der Kategorie A sind eben erst von den Europameisterschaften in Budapest zurückgekehrt und bieten somit Garantie für Vorführungen auf höchstem Niveau.
TRAMPOLIN:   Die mehrfache Schweizer Meisterin Cornelia Ott (Lausanne) dürfte in der Klasse International A dank ihrer grossen Erfahrung den Titel erneut gewinnen.  Didier Raffaeli (Ecublens) befindet sich in aufsteigender Form und ist willens, dem Titelverteidiger Markus Wiesner (Seltisberg) bei der Elite die Stirn zu bieten. Titelverteidiger Michel Boillet (Cully) wird sich in der nächsthöheren Kategorie gegen den Aufsteiger Ludovic Martin (Ecublens) wappnen müssen.
Diese  Schweizer Meisterschaften 1999 im Trampolinturnen sind wichtig als Vorbereitung auf die WM und damit auf eine mögliche Qualifikation für die Olympischen Spiele 2000.                           (rentsch)
ger.gif (144 Byte) Schlangen / Deutschland (06-06-99)

15. Deutsch Meisterschaften  Doppel-Mini-Tramp
19. Juni 1999 in Schlangen (bei Paderborn)-

hohenstein/gymmedia.  Mit 128 Meldungen wird die 15. Deutsche Meisterschaft am Doppel-Mini-Tramp eine hervorragende Beteiligung finden. 36 Vereine aus 11 Landesturnverbänden werden erwartet. Zum hundertjährigen Jubiläum des VfL 1899 Schlangen organisiert das Team um Wolfgang Fischer erstmals nicht nur die sechs Einzelentscheidungen. In der Nachwuchsklasse stellen sich 14 und in der Hauptklasse 7 Mannschaften den Kampfrichtern, um die Deutschen Meistertitel zu erringen.
Favoritin bei den Frauen ist - ohne die gesperrte Titelverteidigerin Anna Dogonadze-Lilkendey - Kathrin Deuner aus Wetter.
Im Männerwettkampf wird ein Zweikampf zwischen dem Ex-Europameister (1995)  Jörg Gehrke (Bad Kreuznach) und dem Vize-Europameister 1998 Uwe Marquardt (Dessau) erwartet.

Die Meisterschaftskonkurrenz  ist gleichzeitig eine WM-Qualifikations-Station für Sun City (Südafrika).

ger.gif (144 Byte) Frankfurt/Main (07-06-99)  Internationales RSG-Turnier in Schweden
dtb-info. Am 12. Juni findet in Göteborg der "Schweden-RSG-Cup" statt. Für die WM-Kandidatin Helene Asmus (Wattenscheid/GER), die bei den Deutschen Meisterschaften unter ihren Möglichkeiten turnte, ist dieses Turnier von großer Bedeutung, um wieder Wettkampfstabilität zu gewinnen. Die 17Jährige, die bei den Deutschen Meisterschaften "nur" 1 Titel ( Reifen) holte, war bislang hinter der EM-Siebten im Mehrkampf, Edita Schaufler, die unumstrittene Nummer zwei der Rhythmischen Sportgymnastik in Deutschland.
aut.gif (150 Byte) Salzburg/Österreich (04-06-99) Kunstturn-WM-Qualifikation
ÖFT/gymmedia. Obwohl vertetzungsbedingt einige Leistungsträger fehlten, resümierte Nationaltrainerin Johanna Gratt: "Wir sind voll im Plan. Zur WM im Oktober werden wir über ein schlagkräftiges Team verfügen, das sich im internationalen Feld gut behaupten sollte. Trotz der heutigen Ersatzschwächung sind wir schon ganz nahe am schwierigen Teamlimit von 138 Punkten. In der geplanten WM-Besetzung haben wir damit keine Probleme."
Bei den Herren griff Rekordmeister Thomas Zimmermann nach längerer Verletzung erstmals wieder ein, absolvierte zunächst nur 4 Geräte. Neben den 4 bereits erbrachten Herren-WM-Limits (Marco Baldauf, Marco Mayr, Sebastian Swoboda, Mathias Mohr) bewies "Zimsi" aber eindrucksvoll seine herausragende Klasse. Womit nur noch ein Turner aus dem besonders chancenreichen Trio Martin Staudinger (noch verletzt), Florian Ramharter und Walter Holecek (krank) die 45-Punkte Grenze überwinden muß, um für Österreichs Herren die WM-Tickets nach China zu buchen.

(Siehe auch  ÖFT-Internet http://www.austriangymfed.at )

DAMEN

HERREN

1 Melanie Mössmer 32,450 1 Florian Ramharter 44,850
2 S.Hötzmannseder 31,825 2 Sebastian Swoboda 44,400
3 Daniela Fuchs 31,775 3 Gernot Bitschi 43,700
4 Sonja Hein 29,250 4 Mathias Mohr 43,600
5 Elisabeth Danner 28,425 5 Enst Isele 42,450
6 Florian Ascher 42,400
7 Wolfgang Lackenbauer 34,700
-nur 4 Geräte: Thomas Zimmermann 33,200
-nur 4 Geräte: Marco Baldauf 2

9,050

ALL EUROPEAN GYM NEWS 1999:

1999
ALL

April May June July August September October November

December

backtop.gif (359 Byte)

pulsar_rot_blau.gif (1701 Byte)
gymhome.gif (1070 Byte)

gymservice_neu.gif (2056 Byte)
-ehe-
30-06-99