31. Oktober 2013  
Halle/Sa.  
Gerätturnen

Kim Janas mit 'schöpferischer Pause'

<< Trauriges Gesicht ist eigentlich nicht ihre Sache. Trotzdem musste nun Halle's Turntalent Kim Janas ihre erste ernste Verletzung hinnehmen, und eigentlich war gar nix passiert: Sie stand beim Training auf dem Balken, und wie der Blitz fuhr ihr der Schmerz ins Knie ... Diagnose: "... ein Problem (?)  mit dem Kreuzband!" - so der behandelnde Arzt.  Erst eine noch ausstehende Operation soll Genaueres ergeben. Auf alle Fälle: Eine Belastungspause steht an oder anders: "Aktive schöpferische Pause...!" - so ihre Trainerin Katrin Kaltenborn vom Halleschen SV.
In diesem Jahr hatte ihr Schützling bereits ziemlich viel abgeräumt: Kim war vierfache Deutsche Jugendmeisterin sowie Silbermedaillengewinnerin im Mehrkampf und am Boden bei den "Europäischen Olympischen Jugendspielen" in Utrecht geworden, gewann fast alles beim Leverkusencup und zuletzt, beim 2. Bundesligakampf im Oktober, ließ sie mit ihren erst 13 Jahren mit 57,45 (!) -Mehrkampfpunkten alle deutschen WM-Starterinnen hinter sich ...

Kim Janas: ... lächelt schon wieder!