23. Juli 2010  
Berlin  
Gerätturnen

Turn-Europameister Matthias Fahrig enthüllte Olympiastele

Matthias Fahrig, Dr. Thomas Bach

Im Außenring des Berliner Olympiastadions wurden am heutigen Abend zwei Stelen mit den eingravierten Namen der deutschen Olympiasieger von 1998 bis 2004 enthüllt. Den feierlichen Akt nahmen der Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, Dr. Thomas Bach, Berlins Innensenator Ehrhart Körting und als Vetreter des deutschen Spitzensports, Turn-Europameister Matthias Fahrig vor. Diese weltweit einzigartige nationale Ehrung geht laut Senatsverwaltung auf eine Tradition aus der griechischen Antike zurück.
Der feierliche Akt geschah vor internationalen und nationalen Vertretern des Sports, der Gesellschaft und den Teilnehmern der bevorstehenden 1. Olympischen Jugendspiele in Singapur ...

Matthias Fahrig, Dr. Thomas Bach, Ehrhart Körting und die Maskottchen der 'Youth Olympic Games' beim Enthüllen der olympischen Steinsäulen

Fahrig, Bach, Körting nach der Enthüllung

Gestaltet wurden die beiden neuen Pfähle der Spiele in Nagano (1998) und Sydney (2000) beziehungsweise Salt Lake City (2002) und Athen (2004) - wie schon seit Jahren - von dem Berliner Künstler Paul Brandenburg. 
In einer kurzen Ansprache würdigte Berlins Innensenator Ehrhart Körting die Olympischen Spiele und den Spitzensport als Teil einer gesellschaftlichen Visitenkarte, mit dem man besonders junge Leute erreicht, und ihnen einen positiven Leistungsbegriff vermitteln kann: "... und dabei geht es nicht nur darum, erfolgreich zu sein, sondern sich erfolgreich zu verhalten!"
Bereits seit 1896 werden in Berlin die Namen aller deutscher Olympiasieger  in Stelen graviert, einschließlich auch aller DDR-Goldmedaillengewinner seit 1956 bis 1988.
* siehe auch > News 21. Juli 2010

Die Teilnehmer der deutschen Delegation zu den I. Olympischen Jugendspielen in Singapur ab 14. August, darunter auch D?sir?e Baumert (Karlsruhe) und Daniel Weihnert (Kiel) für Turnen, für Trampolinturnen Leonie Adam (Filderstadt) und Oliver Amann (Weingarten) sowie für Rhythmische Gymnastik Jana Berezko-Marggrander (Schmiden).
Als Betreuer werden dabei sein als Teamleiter und für Trampolin Jörg Hohenstein, für Turnen Gaby Frehse und Gunter Schönherr, und Galina Krylenko für die Rhythmische Gymnastik.

DOSB-Präsident Dr. Thomas Bach betonte vor einem Großteil der deutschen Teilnehmer an den bevorstehenden I. Olympischen Jugendspielen im August in Singapur, und der Flammenentzündung am Folgetag vor dem Brandenburger Tor, dass er sich keinen besseren Termin als diesen für eine solche Zeremonie vorstellen könne, " ...verbindet sie doch die Tradition der olympischen Bewegung der Vergangenheit mit der Zukunft und schafft für die jungen Vertreter des deutschen Leistungssports motivbildende Momente für deren bevorstehenden, sportlichen Karrieren!"

Das heute im Hain von Olympia im Beisein von IOC-Präsident Jaques Rogge entzündete Olympische Feuer erreicht am Samstagvormittag (24. 07.)  die deutsche Hauptstadt Berlin und wird von da auf die weitere Reise geschickt, über die über Stationen:
  • Dakar, Senegal, für Afrika
  • Mexico City, Mexico, für Amerika
  • Auckland, Neuseeland, für Ozeanien
  • und Seoul, Republik Korea, für Asien.

In jeder ausrichtenden Stadt ist insbesondere die Jugend eingeladen, die Ankunft des Feuers zu feiern.
Am 14. August wird die Flamme zur Eröffnung der 1. Olympischen Jugendspiele in Singapur erwartet. Die Spiele enden am 26. August 2010.

... vor der Stele 'Olympia Athen 2004' wurde Matthias Fahrig sehr nachdenklich, hatte er doch damals mit dem deutschen Olympiateam den tragischen Unfall Ronny Ziesmers wegzustecken, der übrigens am Samstag die Berliner Flammenschale mit dem Olmpischen Feuer entzünden wird ...

Als Vertreter des gesamten deutschen Spitzensports und als Gast des Olympischen Jugendtages in Berlin wurde dem Doppel-Europameister im Turnen (Boden, Mannschaft) von Birmingham, dem Hallenser Matthias Fahrig, die Ehre zuteil, die Enthüllung der Olympiastelen mit vorzunehmen:
Fahrig zeigte sich zuvor beim Gang durch den Ehrenhain beeindruckt, als er die Namen auch der Turnerinnen und Turner las, die von Gustav Flatow (1896) über Alfred Schwarzmann, Helmut Bantz, Karin Janz, Klaus Köste, Maxi Gnauck, Roland Brückner, Holger Behrendt bis hin zum letzten deutschen Goldmedaillengewinner, Andreas Wecker (1996) reichten.
" ...'s is ja auch schon wieder 14 Jahre her", sagte der 24-Jährige schmunzelnd, "da wär' ja die deutsche Turnerei ja bald mal wieder dran", und meinte damit auch die großen Chancen, an denen die Akteure im Land des aktuellen Team-Europameisters mit Blick auf London 2012 intensiv arbeiten!
* Mehr über das ereignisreiche olympische Geschehen in der deutschen Hauptstadt an diesem Wochende, wo Ronny Ziesmer gemeinsam mit den beiden Berliner YOG-Teilnehmern Lena Gohlisch (Basketball) und Eric Krüger (Moderner Fünfkampf) die olympische Flamme auf den Weg nach Singapur schicken und solche Stars wie Dirk Nowitzki, Andrè Lange, Katharina Witt und Matthias Fahrig die jugendlichen Teilnehmer verabschieden werden....
entnehmen Sie bitte auch unserer Berichterstattung vom

>> Youth Olympic Day , am Samstag, den 24. Juli 2010
      oder den Vor-Informationen und Berichten auf der
     >>DOSB-Website

(c) GYMmedia INTERNATIONAL