15. August 2004  
Olympiastadt Athen  
Gerätturnen

Team-Qualifikation Frauen: Rumänien vor USA und China..

Rumänien mit starkem Auftritt
Der Olympiasieger von 2000 Rumänien erwies sich heute bei der Teamqualifikation der Frauen als das beste und ausgeglichendste Team und verwies mit einer Punktzahl von 152,436 Punkten Hauptkonkurrent USA und China auf die Plätze.

Russland, Ukraine, Frankreich, Spanien und Australien schafften ebenfalls in das Mannschaftsfinale der besten Acht am Dienstag, während Neulin Brasilien, Kanada, Großbritannien und Nordkorea die Ränge 9 bis 12 belegen.

Die beiden deutschen Einzelstarterinnen Lisa Brüggemann und Yvonne Musik verpassten das Mehrkampffinale der besten 24 Turnerinnen...

Anna Pawlowa - nur 1 Zehntel hinter Chorkina

Die beiden deutschen Einzelstarterinnen Lisa Brüggemann und Yvonne Musik bestätigten bei ihrem Olympiadebüt ihre Leistungen und kamen ohne größere Fehler durch ihre Programme. Lediglich Yvonne hatte ein paar Schwierigkeiten beim Stufenbarrenangang und reduzierte dadurch ihren Ausgangswert um 2 Zehntel (9,6); auch am Balken führten ein par kleinere Probleme zu Wert-Aberkennungen und am Boden musste Lisa nach ihrer Reihe mit Zweieinhalb-Schraube, Salto vorwärts gestreckt die Matte verlassen.
Als stärkste Mehrkämpferin erwies sich Vize-Weltmeisterin Carly Patterson (USA) mit 38,337 Punkten, gefolgt von Nicoletta Sofronie (ROM; 38,062) und von Oana Ban (ROM; 37,975). Courtney Kupets (USA) folgt auf Platz 4 vor Swetlana Chorkina und Anna Pawlowa.
Sofronie kam mit 9,625 am Stufenbarren dem Spitzenwert von Chorkina (9,750) am nächsten, während Catalina Ponor am Balken für den Tageshöchstwert von 9,775 sorgte und auch Bodenbeste mit 9,687 ist.

Mannschaftsresultat: 2. Gruppe:
1. ROM 152,436
2. USA 151,848
3. RUS 149,420
4. UKR 148,908
5. CAN 146,947
6. GBR 145,797
7. PRK 144,372

Li, Ya (CHN)
- mit 9,675 zweithöchste Wertung für China

Besonderes Highlight dieses Durchganges war z.B. die Bodenübung der Chinesin CHENG, Fei, die mit Doppel-Tsukahara begann, einen Tsukahara gebückt un der 2. Reihe hatte; dann Salto rw. Zweieinhalb-Schraube Salto vw. gestreckt und in der Abgangsbahn mit Dreifach-Schraube endete. Die 9,650 Punkte sind ein sicherer Finalplatz.
Ein diskutierter Abzug von 0,5 Punkten vom Mannschaftsresultat der Chinesinnen wegen eines unberechtigten Aufenthalts eines Trainers beim Sprungdurchgang wurde bislang offiziell nicht bestätigt!
Die Schweizerin Melanie Marti liegt mit 35,757 Punkten momentan auf Rang 33...

Mannschaftsresultat nach 3. Gruppe:
1. ROM 152,436
2. USA 151,848
3. CHN 151,085
4. RUS 149,420
5. UKR 148,908
6. AUS 147,419
7. CAN 146,947
8. GBR 145,797
9. PRK 144,372

Emelie Lepennec (FRA)

Mannschaftsresultat nach 4. Gruppe:
1. ROM 152,436
2. USA 151,848
3. CHN 151,085
4. RUS 149,420
5. UKR 148,908
6. FRA 148,759
7. ESP 147,921
8. AUS 147,419
- qualified!
*********************************************
9. BRAS 147,345
10. CAN 146,947
11. GBR 145,797
12. PRK 144,372
... detaillierte Resultate folgen später!

Erneut wird es ein olympisches Mehrkampffinale bei den Frauen ohne deutsche Beteiligung geben. Trotz Turnen im persönlichen Top-Bereich ist das deutsche Frauenturnen sehr weit vom internationalen Standard entfernt. Lisa Brüggemann als 41. und Yvonne Musik als 44. bleibt das persönlich große Erlebnis als Olympioniken!
Ebenfalls in der Qualifikation gescheitert ist die Schweizer Turrnerin Melani Marti auf Rang 43, dafür jubelte die Belgierin Aagje Vanwalleghem über das Erreichen der besten 24.

Oksana Tschusovitina - trotz klarem, olympischem Ziel - gescheitert...!

Einen traurigen, aber in dieser Form völlig unnötigen Abgang hatte die große Persönlichkeit des Turnsports, die 29-jährige Sprung-Weltmeisterin Oksana Tschusowitina aus Usbekistan. Bekannter Weise von medizinisch behandelten Knieproblemen geplagt betrat sie schon sichtlich eingeschränkt das Podium. Ihren ersten Sprung konnte sie bereits nicht mit voller Power anlaufen. Demzufolge waren Stütz, Drehimpuls und 2. Flugphase absolut ungenügend - der Sturz unvermeidlich. Unerklärlich aber, warum sie unter solchen Bedingungen noch einmal zum zweiten Sprung antrat. Nur der Regisseur des TV-Weltbildes schwenkte höflicher Weise weg und ging zu Elena Gomez....
8,675 und 8,925 - Wertungen die nicht dem eigentlichen Können der Weltmeisterin entsprechen... einen solchen Abgang hat eine solche Persönlichkeit des Weltturnsports nicht verdient. Hier hätte Trainerverantwortung zum rechten Zeitpunkt und konsequent einschreiten müssen!!
Eckhard Herholz,
unter Mitarbeit von Dieter Hofmann, Dieter Koch