03. September 2006  
Stuttgart / Deutschland  
Gerätturnen

Hambüchen und Andergassen mit je drei Meistertiteln

Fabian Hambüchen
- dreimal Gold, Silber beim Sprung

Nach der erfolgreichen Verteidigung der Mehrkampfkrone wurde der Wetzlarer Fabian Hambüchen mit dem Gewinn der Deutschen Meistertitel an Boden und Reck am Abschlusstag der 72. Deutschen Turn-Meisterschaften der Männer in der Stuttgarter Porsche-Arena erfolgreichster Turner.
Unter dem Jubel seiner Fans holte der Stuttgarter Thomas Andergassen (MTV Stuttgart) bei drei Finalstarts dreimal Gold an Pferd, an den Ringen und am Barren
Matthias Fahrig vom SV Halle wurde Deutscher Meister am Sprunggerät....
Mit Hambüchen, Spiridonov, Boy, Juckel und Andergassen steht das Gerüst der Deutschen Nationalriege für die Weltmeisterschaften im Oktober im dänischen Aarhus.
Für Uebel, Taranu, Fahrig und Berczes bestehen noch Nominierungschancen...

Erster Sportwettkampf in der neuen Porsche-Arena Stuttgart
Fotos: (c) gymmedia; (c) T. Hauptvogel

72. DEUTSCHE TURN-MEISTERSCHAFTEN DER MÄNNER
- Stuttgart, Porsche-Arena, 2. Sep. 2006 -

Die Mehrkampf-Entscheidung
Fast hätte der 18-jährige Cottbuser Philipp BOY eine kleine Sensation vollbracht:
Nach einem unfreiwilligen Abstieg des Titelverteidigers Hambüchen am Pferd lag der Schützling von Trainer Horst Werner vor seiner letzte Übung in Führung - dann versagten ihm die Nerven und er patze am Reck, verlor den möglichen ersten Platz, sicherte sich aber noch die Bronzemedaille, und das bei seiner ersten Seniorenmeisterschaft!
Mit 89,150 Punkten verteidigte Fabian HAMBÜCHEN (TSG Niedergirmes) seinen Vorjahrstitel. Der mehrkampfstarke Saarländer Eugen SPIRIDONOV freute sich nach Bronze im Vorjahr in Berlin diesmal über den Vize-Meister (87,100)....
Nach der souveränen Qualifikation am Freitag hatte der 18-jährige Titelverteidiger Fabian Hambüchen am Samstag am Pauschenpferd gepatzt und war auf Platz sechs abgerutscht. In Führung lag danach lange Zeit der Cottbuser Philipp Boy, doch an seinen 'besseren' Geräten arbeitete sich der Top-Favorit langsam wieder nach vorn.
'Ein spannendes Ding bis zum Schluss. Nachdem ich am Seitpferd gepatzt hatte, musste ich angreifen. Ich bin froh, dass es noch geklappt hat,' sagte der Wetzlarer, nachdem er sich mit einer hervorragenden Reckübung seinen zweiten Mehrkampf-Titel gesichert hatte.
Zudem patzte der bis nach dem fünften Durchgang in Führung liegende Philipp Boy, dem am Reck die Nerven versagten...

Philipp BOY (SC Cottbus)
... steht vor seiner ersten WM

Der erfolgreiche Titelträger Hambüchen tröstete am Ende den unglücklichen Boy: 'Das ist ein bisschen schade für Philipp, aber er gehört auf jeden Fall in unsere Riege für die WM in Aarhus.'
Stabilere Leistungen als zuletzt bei der 1. WM-Qualifikation lieferte diesmal neben Spridonov (Foto, oben) auch Robert JUCKEL (SC Cottbus) ab und kam hinter seinem Clubkameraden Boy - der nach seinem Pferdabstieg in der gestrigen Qualifikation hoch motiviert war - auf Rang vier, gefolgt von den sich steigernden Jens Uebel (Chemnitz) und Waldemar Eichorn (Dillingen).
Die Youngster Thomas Taranu und Marcel Nguyen belegten die Ränge 7 und 8.
Außer einer Top-Leistung am Sprung (16,200) konnte der Hallenser Matthias Fahrig als Zehnter im Mehrkampf ebensowenig überzeugen, wie auch sein Clubkamerad und Vorjahrs-Vizemeister Christian Berczes nicht, der gar nur 12. wurde, und mit 82,250 über vier Punkte unter dem Niveau von Berlin blieb ...!
Der Tagesspiegel kommentierte:
>> 'Geturnter Aufschwung'
Die TAGESZEITUNG vergleicht mit Fußball:
>> 'Im Sog von Klinsmann'

MEHRKAMPF
1. Fabian Hambüchen (TSG Niedergirmes) 89.150
2. Eugen Spiridonov (TV Bous) 87.100
3. Philipp Boy (SC Cottbus) 86.550

4. Robert Juckel (SC Cottbus) 85,250
5. Jens Uebel (KTV Chemnitz) 85,000
6. Waldemar Eichhorn (TV Dillingen) 84,700
7. Thomas Taranu (KTV Straubenhardt) 84,650
8. Marcel Nguyen ( TSV Unterhaching)

>> DM 2006, Männer, Mehrkampf-Finale
G E R Ä T E F I N A L S, Männer:

B O D E N
1. Fabian HAMBÜCHEN (TSG Niedergirmes) (16.0) = 15,025 ... )*
2. Robert JUCKEL (SC Cottbus) (15.7) = 14,625
3. Christian BERCZES (SV Halle) (15.4) = 14,425

 4. Eugen Spiridonov (TV 1883 Bous) (16.0) = 14,425
5. Philipp Boy (SC Cottbus) (15.7) = 14,225
6. Waldemar Eichorn (TV Dillingen) (15.3) = 14,175
Detaillierte Resultate, Boden

... )* - AUSGANGSWERT (AW) (- in der Klammern): Der 'individuelle Ausgangswert' (AW), der sich zusammensetzt aus der max. möglichen B-Note 10,0 sowie dem indiv. Inhaltswert (A-Note) der geturnten Übung.
... = ENDWERT: - hinter dem Gleichheitszeichen steht der Endwert nach Abzug aller Ausführungsfehler.
P A U S C H E N P F E R D
1. Thomas ANDERGASSEN (MTV Stuttgart) (16,0) = 15,075
2. Eugen SPIRIDONOV (TV 1883 Bous) (15,7) = 14,500
3. Thomas TARANU (KTV Straubenhardt) (15,4) = 14,025

 4. Robert Juckel (SC Cottbus) (15,9) = 13,475
5. Jens Uebel (KTV Chemnitz) (15,0) = 13,250
6. Christian Berzces (SV Halle) 15,1) = 12,350
Detaillierte Resultate, Pferd

R I N G E
1. Thomas ANDERGASSEN (MTV Stuttgart) (16.3) = 15,150
2. Christian BERCZES (SV Halle) (16.2) = 14.875
3. Fabian HAMBÜCHEN (TSG Niedergirmes) (15.7) = 14,775

 4. Philipp Boy (SC Cottbus) (15.5) = 14,500
5. Marcel Nguyen (TSV Unterhaching 1910) (15.5) = 14,475
6. Thomas Taranu (KTV Straubenhardt) (15.8) = 14,400
Detaillierte Resultate, Ringe

S P R U N G
1. Matthias FAHRIG (SV Halle)
 -- 1. Spr.: (16.6) = 16,175; - 2. Spr.:(16.6) = 15,700; = 15,937
2. Fabian HAMBÜCHEN (TSG Niedergirmes)
 -- 1. Spr.: (16.6) = 16,150; - 2. Spr.:(16.6) = 15,575; = 15,862
3. Philipp BOY (SC Cottbus)
 -- 1. Spr.: (16.2) = 15,775; - 2. Spr.:(16.6) = 15,7775; = 15,775

4. Anton Wirt (MTV Stuttgart)
-- 1. Spr.: (16.6) = 15,425; - 2. Spr.:(16.2) = 14,725; = 15,675
5. Eugen Spiridonov (SV Halle)
-- 1. Spr.: (16.2) = 15,450; - 2. Spr.:(15.4) = 14,525; = 14,987
6. Steven Mattner (SV Halle)
-- 1. Spr.: (15.8) = 15,00) - 2. Spr.:(4.6) = 14,000; = 14.500
Detaillierte Resultate, Sprung

Eugen Spiridonov:
... zweimal Silber und Bronze am Barren

B A R R E N
1. Thomas ANDERGASSEN (MTV Stuttgart) (15.9) = 15,000
2. Jens UEBEL (KTV Chemnitz) (15.7) = 14,850
3. Eugen SPIRIDONOV (TV Bous) (15.8) = 14,835

4. Christian Berczes (SV Halle) (15.7) = 14,675
5. Fabian Hambüchen (TSG Niedergirmes) (16.0) = 14.550
6. Matthias Fahrig (SV Halle) (15.3) = 13,450
Detaillierte Resultate, Barren

R E C K
1. Fabian HAMBÜCHEN (TSG Niedergirmes) 16.4) = 15.800
2. Jens UEBEL (KTV Chemnitz) (15.7) = 14,975
3. Robert JUCKEL (SC Cottbus) (15.9) = 14,850
3. Philipp BOY (SC Cottbus) (15.7) = 14,850

 5. Thomas Taranu (KTV Straubenhardt) (15.5) = 13,075
6. Marcel Nguyen (TSV Unterhaching) (14.5) = 12,725
Detaillierte Resultate, Reck

*******************************************************************************

Qualifikation, Freitag:
Hambüchen souverän, Spridonov wieder da, Boy mit Abstieg am Pferd...
Der vierfache Titelverteidiger Fabian Hambüchen (TSG Niedergirmes) gewinnt mit 89,95 Punkten die heutige Qualifikation im Mehrkampf der Männer bei den Deutschen Meisterschaften Gerätturnen, die vom 1. bis 3. September erstmals in der neuen Porsche-Arena in Stuttgart stattfinden.

Robert Juckel (SC Cottbus) und Eugen Spridonov (TV Bous) turnten sich punktgleich mit 87,45 Punkten auf Platz 2. Vierter wurde Christian Berczes (Halle), Rang 5 schaffte Thomas Taranu (Straubenhardt) und Sechster wurde Jens Uebel (Chemnitz).
Fabian Hambüchen erreichte an drei von sechs Geräten die höchste Punktzahl: an Boden, Barren und Reck. Am Pauschenpferd war Robert Juckel der Beste, an den Ringen Thomas Andergassen (MTV Stuttgart) und beim Sprung überzeugte Philipp Boy (SC Cottbus).

Die Deutschen Meisterschaften in Stuttgart bedeuten für die Turner und Turnerinnen zugleich die zweite Qualifikation für die Turn-Weltmeisterschaften 2006 vom 14. bis 22. Oktober in Aarhus/Dänemark.

Männer Mehrkampf Qualifikation

1. Fabian Hambüchen (TSG Niedergirmes) - 89,95 Punkte
2. Eugen Spridonov (TV Bous) - 87,45 Punkte
2. Robert Juckel (SC Cottbus) - 87,45 Punkte
4. Christian Berczes (SV Halle) - 85,85 Punkte
5. Thomas Taranu (KTV Straubenhardt) - 85,50 Punkte
6. Jens Uebel (KTV Chemnitz) - 85,25 Punkte.
>> DM 2006, Männer, Mehrkampf-Qualifikation


GYMmedia Special
.. verschaffen Sie sich einen Überblick über die Erfolgslage der 72. Deutschen Turn-Meisterschaften der Männer: >> DM 2006, Männer, SUPER SCORE

... verschaffen Sie sich einen Überblick über die Geschichte der Deutschen Turnmeisterschaften seit 1921: >> DM-Turngeschichte, Männer