29. März 2020  
Berlin, GER  
Gerätturnen

Berlins Turntrainer Bernd Metzner verstorben

Bernd METZNER *9.2.1943 - + 26.3.2020

Einst sorgte er mit für den sportlichen Ruhm Berlins als eine der führenden Weltstädte des modernen Kunstturnens mit seinen ehemals zwei Spitzenturnklubs der Frauen, dem SC Dynamo Berlin und dem konkurrierenden TSC Berlin, wo Bernd METZNER als langjähriger und bei seinen Schützlingen sehr beliebter Trainer lange Jahre arbeitete. Ende letzter Woche ist der engagierte Turner und Trainer aus Leidenschaft im Alter von 77 Jahren in Berlin verstorben. In seiner TSC-Trainerlaufbahn betreute er seit den 70'er Jahren Generationen von talentierten Mädchen und führte u. a. eine der international erfolgreichsten Berlinerinnen, Katharina Schirmer-RENSCH in die bronzenen WM- und Olympiariegen (1979 und 1980) sowie zu zwei Deutschen Meistertiteln (Sprung, Boden) im Olympiajahr 1980. Zu seinen Schützlingen gehörten später auch auch die Deutsche Mehrkampfmeisterin Sandra TOMASCHKO (1993) und die Deutsche Vize-Mehrkampfmeisrin von 1998, Katrin KEWITZ. Auch nach seinem altersbedingten Ausscheiden aus der hauptamtlichen Trainerposition im Berliner Landesleistungszentrum Berlin 2004 betreute er weiterhin und an der Seite seiner Gattin Ursl die jüngeren Turntalente.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bernd METZNER's Schützling Kathi RENSCH wurde 1978 Deutsche Meisterin der DDR an Sprung und Boden und verpasste zur EM in Kopenhagen am Boden als Vierte das Podest nur knapp - hinter Comaneci, Muchina und Schaposchnikowa ...!

.
♦ Wie schmerzlich ein solcher Abschied für jene ist, die vor allem die menschlichen Charakterzüge dieses zwar konsequenten aber gütigen Menschen am ehesten zu schätzen wissen, weiß einer seiner Schützlinge, Katharina Schirmer-RENSCH, wohl am besten auszudrücken, wenn sie schreibt:

TSC-Dream-Team 1980: Rensch, Metzner

Ein Trainerherz mit Engagement

 


Mein Herz ist erfüllt von Traurigkeit und mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte schöne Zeit!
Viele Jahre hat mich Bernd auf meiner aktiven Turnerlaufbahn sowie in späterer Freundschaft stets begleitet.
Er war Trainer, Freund und manchmal auch ein Vaterersatz. Die vielen Trainingsstunden waren nicht immer einfach, aber stets konnte ich mir sicher sein, dass Bernd immer für mich das Beste wollte und da war. Nie hat er aufgegeben und die Erfolge gaben uns Recht.
Die Teilnahme an den Olympischen Spielen 1980 in Moskau und der Gewinn der Bronzemedaille war unsere gemeinsame Traumerfüllung.
Die enge freundschaftliche Bindung auch zu meinen Eltern war ein wichtiger Wesenszug von Bernd.
Viele lustige Anekdoten verbinden uns. Wir haben gelacht, geweint, gekämpft, gewonnen und manchmal auch verloren.
Er war streng, gerecht und ehrgeizig, dies hat mich auch besonders  in meiner Persönlichkeit geformt.

Er war ein Kämpfer - gab nie auf, jedoch hat er nun seinen letzten Kampf verloren.
Ich schätze mich glücklich, seine Turnerinn und Freundin gewesen zu sein. Ich bin stolz auf unseren gemeinsam zurückgelegten Weg.

Meine Gedanken sind bei seiner Frau Ursl und seinen Kindern.
Ihnen spreche ich mein tiefempfundes Mitgefühl aus, auch im Namen meines Mannes Thomas und meiner Mutti Waltraut.

"Freunde sterben nicht. Was sie uns in ihrem Leben an Kraft und Freude je gegeben - strahlt weiter uns als helles Licht,
Freunde sterben nicht."

Es ist immer zu früh ... und doch sind da die Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, Momente, die einzigartig und unvergessen bleiben.
In meinem Herzen lebst du immer weiter! - Danke Bernd 
Im stillen Gedenken Kathi
 Katharina Schirmer (RENSCH)
- im März 2020

Wir trauern um unseren ehemaligen Landestrainer Bernd Metzner

Mit tief empfundener Trauer haben wir vom Tod unseres geschätzten Trainerkollegen Bernd Metzner erfahren. Lange Jahre haben wir gemeinsam nebeneinander in der Turnhalle gestanden. Mit seiner stets freundlichen Art und aufgeschlossenen Arbeitsweise hat Bernd in allen Jahren seiner Tätigkeit sehr viele Turnerinnen betreut, ausgebildet und zu großen Erfolgen geführt. Immer einsatzbereit, gut gelaunt und mit viel Freude hat er uns auch nach seinem Ausscheiden als Landestrainer in der täglichen Arbeit in der Turnhalle unterstützt und seine vielen Erfahrungen weitergegeben.

Lieber Bernd, wir werden Dich immer in guter Erinnerung behalten.
Du bleibst für immer ein Mitglied unserer Turnfamilie.
für alle Trainer und Mitarbeiter des Landesstützpunkt Berlin Gerätturnen weiblich
* Steffen Gödicke,  Richard Eberl-Koschny
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++