58. DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN  
30. DEUTSCHES TURNFEST, MÜNCHEN

KUNSTTURNEN, Frauen
- GERÄTEFINALS -
(58th GERMAN Championships, Artistic Gymnastics, Women, Finals / German National GYM Festival, Munich, 04-06-1998)

SPRUNG / Vault
1. PIOCH, Yvonne SC BERLIN 9,30 9,45 9,375
2. HOFMANN, Gritt SC Berlin 9,225 9,30 9,300
3. WELLER, Gabriele KTV Wetzlar 9,45 9,00 9,237
4. KEWITZ, Katrin SC Berlin     9,200
5. JAEGER, Samira SC Berlin     9,000
6. SCHWEIGERT, Birgit KTZ Bergisch-
Gladbach
    8,00

PIOCH VERSUCHT "FÜNFFACHEN"

Beim Deutschen Turnfest vor 4 Jahren in Hamburg war Yvonne Pioch 5-fache Juniorenmeisterin geworden. Nach dem Mehrkampf von München gewann sie auch souverän den Pferdsprung. Sie war die einzige im Finale, die 2 perfekte Landungen bot.
Sonderbeifall für Gabi Weller, die bereits vor 8 Jahren im Sprungfinale stand und 22jährig allen jungen Turnerinnen ein Beispiel gibt.

Gritt Hofmann (SC Berlin)

TITEL NACH VEREINSWECHSEL

Seit der verpaßten EM-Qualifikation vor 6 Wochen trainiert die neue Deutsche Meisterin Birgit Schweigert nun bei TOYOTA Köln unter Prof. Brüggemann. Letzmalig aber geht dieser Titel noch an das traditionsreiche Kunstturnzentrum in Bergisch-Gladbach, wo die Grundlagen ihrer Leistung gelegt wurden. Birgit war 1997 5-fache Deutsche Juniorenmeisterin. Die hohe Favoritin Yvonne Pioch stürzte bei ihrem Abgang: Doppelsalto vorwärts gehockt.
Und dann, traurige Analogie zum Turnfest 1990: Auch dort verletzte sich die sympathische Gabi Weller, hier in München Kreuzbandriß am rechten Knie beim Stufenbarrenabgang.

STUFENBARREN / Uneaven bars

1. SCHWEIGERT, Birgit KTZ Bergisch-Gladbach 9,350
2. HOFMANN, Gritt SC Berlin 9,100
3. MAHNCKE, Stephanie SC Berlin 8,800
4. PIOCH, Yvonne SC Berlin 8,600
5. KEWITZ, Katrin SC Berlin 9,000
6. WELLER, Gabi KTV Wetzlar 8,400

SCHWEBEBALKEN / Beam


Yvonne Pioch (SC Berlin)

  WER OBEN BLEIBT, GEWINNT
Waren die 10.000 Zuschauer eine z u große Kulisse
für 5 der 6 Finalistinnen? 8 Stürze, das war einfach zuviel! Als letzte versöhnte Olympiastarterin Yvonne Pioch - schon vor über 35.000 Zuschauern im Georgia Dome von Atlanta aufgetreten - das Publikum. Mit neuem "Lack"-Anzug bot sie eine souveräne Vorstellung. Millimetergenau setzte sie nach dem Salto vorwärts wieder auf dem Balken auf, dynamisch ihre Abgangsreihe: Rondat-Doppelsalto rückwärts gehockt, und:
Titel Nr. 3 in München!

1. PIOCH, Yvonne SC Berlin 9,150
2. HOFMANN, Gritt SC Berlin 8,750
3. SCHWEIGERT, Birgit KTZ Bergisch-Gladbach 8,650
4. KEWITZ, Katrin SC Berlin 7,900
5. JAEGER, Samira SC Berlin 7,800
6. MAHNCKE, Stephanie SC Berlin 7,100

KÖLNER VERSTÄRKUNG FÜR BERLIN

Birgit Schweigert - ab 5.Mai für TOYOTA Köln startende Ex-Bergisch-Gladbacherin - ist eine angenehme Verstärkung für die "Berliner Nationalriege":
Kraftvoll, konzentriert und sehr sicher am Boden.
Pech für Yvonne Pioch: Nach umjubeltem haushohen (!!) Doppeltwist, Patzer bei der Kombination 21/2 Schraube-Salto vw. gehockt.
Als Talent stellte sich Tina Riedel vor, sie ist aber nicht die Tochter des Berliner Bundestrainers Wolfgang Riedel.
***
Insgesamt aber wurde insbesondere am Boden der Abstand des deutschen Frauenturnens zur Weltspitze deutlich.
Zu den Weltmeisterschaften 1999 in China müßten noch einige kleine Wunder geschehen, will sich wieder eine deutsche Mannschaft für die Olympischen Spiele in Sydney qualifizieren.

BODEN / FLOOR

Deutsche Doppelmeisterin: Birgit Schweigert, jetzt für TOYOTA Köln

1. SCHWEIGERT, Birgit KTZ Berg.-Gladbach 9,175
2. KEWITZ, Katrin SC Berlin 9,100
3. PIOCH, Yvonne SC Berlin 8,900
4. MAHNCKE, Stephanie SC Berlin 8,400
5. RIEDEL, Tina SC Berlin 8,100
6. JAEGER, Samira SC Berlin 7,700

Für diese Aufgabe ist nun - nach Steffen Gödecke (Berlin) - wieder Dieter Koch (Bergisch-Gladbach) als "leitender Bundestrainer" verantwortlich gemacht worden.
Mindestens Rang 12 bei der kommenden Weltmeisterschaft ist für das Sydney-Ticket nötig.

  MÜNCHEN REPORT
Eine "goldige" Idee

Die Geburtsstunde, einen gemeinsamen Wettkampf mit Turnern, Turnerinnen, RSG-Sportlerinnen und Trampolinspringern auszutragen, schlug im Juni 1981 im holländischen Seebad Scheveningen bei Den Haag. Beim Ennia-Goldcup gab es als Zugabe eine Ehrung besonderer Art. Eine neugezüchtete Tulpe des nahen Keukenhof erhielt den Namen der Sportlerin, die die h öchste Note erhalten hatte. Der Enia-Goldcup wurde 1982 noch ein zweites Mal ausgetragen, dann ging den Organisatoren das Gold sprich Geld aus. Die von ihnen kreierte Wettkampfform geriet in Vergessenheit und wurde nun mit dem Gerätefinale beim 30. Deutschen Turnfest neu groß aufgelegt. In kleiner Form gab es sie in der Vergangenheit auch zweimal bei den Turnfesten des Rheinischen Turnerbundes. Nun gab der DTB mit seiner Art der Präsentation ein weltweites Beispiel.

 RESULTATE MÄNNER

GYMmedia-info-service-04-06-1998