|
2000
John Hancock U.S. Gymnastics Championships
- St.Louis,
July, 26 - 29, 2000 |
FRAUEN,
Mehrkampfentscheidung, 2.Tag /
WOMEN, AA (2nd Day, Decision) |
|
U.S. Women s Gymnastics
has a new champion and her name is Elise Ray.
Scoring 38.775 and 76.987 total, she gives the U.S. a ray of hope for an
individual All Around medal in Sydney.
Elise
Ray |
|
Last year s champion, Kristen Maloney, came
in second with a 38.450 for the day. Jamie Dantzscher surprised everyone by
placing a strong third. Vanessa Atler, Alyssa Beckerman, and Amy Chow rounded out the
top six. Morgan White placed 7th, while the '96 Gold Medalists Moceanu and Dawes were 8th
and 9th. Shannon Miller and Jaycie Phelps withdrew from tonight's competition, but they
are expected to file petitions to be entered in next month's Olympic Trials. The top
12 finishers here qualify for Trials. 40% of the score from the US Championships will be
combined with 60% from the U.S. Olympic Team Trials to determine the final U.S.
Olympic Team.
The US women appear stronger than most believe. They are excellent in all events except
vault, where only a Maloney and Atler have shown the ability to score above 9.4 on a
regular basis. But can they compete with the Russian and Romanians? Only time
and Olympic Judges will tell.
USA 2000 Top Six
|
Die Geschichte des
US-amerikanischen Turnsports kennt eine neue Landesmeisterin: Durch eine Punktzahl von
38,775 (total 76,987) verdrängte Elise RAY
am Samstagabend in der 2.Kür der USA-Meisterschaften im Kiel Center von St.Louis die
bislang führende Titelverteidigerin Kristen Moloney.
The venue
Jaimie Dantscher überraschte mit einer starken
Kürleistung und gewann Bronze noch vor Vanessa Atler, Alyssa Beckerman und der von Rang 2
auf Rang 6 zurückgefallenen Amy Chow - einzige dieses Sextetts aus dem Team der
"Magnificant Seven, dem US-Goldteam von Atlanta 1996. Andere aus der Atlanta-Riege -
wie Shannon Miller und Jaycie Phelps - traten nicht mehr zur 2.Kür an, haben allerdings
ihre Teilnahme an den Olympiaausscheidungen im August beantragt, für die auch die
12 Besten dieser Meisterschaften qualifiziert sind. 40% der Meisterschaftsleistung und 60%
der Olympiaauscheidungen werden dann bei der entgültigen Nominierung des USA-Teams
herangezogen. Insgesamt stellten sich die Bewerberinnen bei diesen John Hancock
Meisterschaften 2000 besser als von vielen erwartet vor. Dies trifft am Sprunggerät
allerdings nur auf Kristen Maloney und auf Vanessa Atler zu, die als einzige ihre
Fähigkeiten mit Ausgangswerten von über 9,40 bewertet bekamen, so dass man sich in den
USA nach diesen Titelkämpfen besorgt die Frage stellt, ob man diesmal mit den führenden
Turnnationen Russland oder Rumänien mitzuhalten vermag.... nur die Zeit und die
olympischen Jurorinnen vermögen darauf eine Antwort zu finden..
|
Mehrkampfentscheidung, 2.Tag /
WOMEN, AA (2nd day Decision) |
RANK |
NAME |
CLUB |
TOTAL |
1 |
Elise
Ray |
Hill's |
76.987 |
2 |
Kristen Maloney |
Parkettes |
76.712 |
3 |
Jamie Dantzscher |
Charter Oak |
75.700 |
4 |
Vanessa Atler |
WOGA |
75.412 |
5 |
Alyssa Beckerman |
Cincinnati Academy |
75.312 |
6 |
Amy Chow |
West Valley |
75.175 |
7 |
Morgan White |
Cincinnati Academy |
75.162 |
8 |
Dominique Moceanu |
Cincinnati Academy |
73.424 |
9 |
Dominique Dawes |
Hill's |
73.412 |
10 |
Kendall Beck |
Parkettes |
73.362 |
11 |
Tasha Schwikert |
GymCats |
72.987 |
12 |
Rachel Tidd |
SCEGA |
72.887 |
( 1-12 are qualified for the Olympic
Trials in August) |
13 |
Lindsay Wing |
Hill's |
72.125 |
14 |
Marie Fjordholm |
WOGA |
72.012 |
15 |
Cory Fritzinger |
Excalibur |
71.474 |
16 |
Mylan Dodd |
Cascade Elite |
70.550 |
17 |
Erinn Dooley |
Hill's |
70.549 |
18 |
Monique Chang |
Capital GTC |
70.225 |
19 |
Annabeth Eberle |
Starz |
68.849 |
20 |
Larissa Stewart |
Bart Conner Academy |
69.612 |
21 |
Ashley Kelly |
Krafft Academy |
69.249 |
22 |
Brittany Smith |
Excel |
68.775 |
23 |
Katie Hardman |
National Elite |
67.925 |
24 |
Kristie Phillips |
Worldwide |
65.000 |
|
|
St. Louis, Women, 1st day:
The first day of women's competition of the John Hancock US Gymnastics Championships was
full of excitement. All but two of the 96 gold medalists were here trying to make
this year's Olympic team. Today was the first step, as the qualifer for Saturday's All
Around competition. Kristen Maloney had the highest qualifying score, followed closely by
Elise Ray. Amy Chow had 3rd, followed by Jamie Dantzscher, Alyssa Beckerman, and Vanessa
Atler. Shannon Miller only competed on UB, due to an injured knee, but she tied for second
on that event. Tasha Schwikert, Morgan White, Rachel Tidd, and Dominique Moceanu rounded
out the top 10 qualifers. Maloney won the Vault and Floor Exercise Event Finals, while
Elise Ray won Uneven Bars, and Chow and Beckerman tied for first on Balance Beam. |
Kristen
Maloney |
|
|
Elise Ray, Kendall Beck, Kristen Maloney
|
Mit Spannung wurde in den USA der
Auftritt von 5 der 7 Turnerinnen vom Atlanta-Goldteam 1996 erwartet, die als die
"Magnificant Seven" in die Turngeschichte eingingen. Dabei belegte immerhin Amy
Chow in der ersten Kür einen herausragenden 3.Platz und beeindruckte vor allem am
Stufenbarren. Dominique Moceanu platzierte sich nach Fuss-Verletzung in der Erwärmung
noch auf Rang 10. Mit Spannung registrierte man den 30-Sekunden-Auftritt von Shannon
Miller, die nur am Stufenbarren antrat und dort 9,65 Punkte erhielt.
An der Spitze der 30 Starterinnen aber machte die bisher zweifache
US-Meisterin Kristen Maloney ihre Ansprüche
auf den dritten Mehrkampftitel geltend. Ob ihr dieser Hattrick gelingt, entscheidet sich
am Samstag, den 29.July ab 18 Uhr Ortszeit im Kiel Center von St.Louis..... |
The top 12 all-around
finishers at nationals - after the decision on Saturday evening's second AA - will
advance to the trials, where Karolyi will head a committee that will choose six members of
the Olympic team. Performances at nationals and trials will be used to rank the gymnasts,
but they wont be binding when the committee makes its decision. |
Die besten 12 Turnerinnen
des Mehrkampffinals von Samstagabend (- nach der 2.Kür) - starten dann bei den
US-Olympiaausscheidungen im August, wo Bela Korolyi als Chef einer Kommission die 6
Mitglieder der Nationalriege nach den Resultaten dieser Meisterschaften und der Trials
berufen wird. |
FRAUEN, Mehrkampf, 1.Tag / WOMEN, AA (1st Day) |
RANK |
NAME |
CLUB |
|
1 |
Kristen Maloney |
Parkettes |
38.262 |
2 |
Elise Ray |
Hill's |
38.212 |
3 |
Amy Chow |
West Valley |
37.700 |
4 |
Jamie Dantzscher |
Charter Oak |
37.575 |
5 |
Alyssa Beckerman |
Cincinnati |
37.462 |
6 |
Vanessa Atler |
WOGA |
37.437 |
7 |
Tasha Schwikert |
GymCats |
37.387 |
8 |
Morgan White |
Cincinnati |
37.362 |
9 |
Rachel Tidd |
SCEGA |
37.062 |
10 |
Dominique Moceanu |
Cincinnati |
36.737 |
11 |
Cory Fritzinger |
Excalibur |
36.662 |
12 |
Kendall Beck |
Parkettes |
36.650 |
13 |
Dominique Dawes |
Hill's |
36.512 |
14 |
Jeanette Antolin |
SCATS |
36.162 |
15 |
Marie Fjordholm |
WOGA |
36.150 |
16 |
Lindsay Wing |
Hill's |
35.850 |
17 |
Jaycie Phelps |
Desert Devils |
35.625 |
18 |
Erinn Dooley |
Hill's |
35.850 |
19 |
Annabeth Eberle |
Starz |
34.662 |
20 |
Larissa Stewart |
Bart Conner Academy |
34.575 |
(top 20 of thirty gymnasts) |
|
(Source:
usa-gymnastics; Photos by Don Johnson/USA) |