update:16-June-01

Ostfildern/Nellingen: 

Dreiländerkampf in Ostfildern-Nellingen

Deutschland-Spanien-Großbritannien

16-June-2001 (16.00 Uhr)

.
gymmediaDer Kunsttturn-Nachwuchs aus Deutschland, Spanien und Großbritannien hatte die Chance, sich beim Drei-Länderkampf in Nellingen bei Stuttgart für die Weltmeisterschaften im Herbst zu empfehlen. Bei den Gästen fehlten die Stars Kanukai Jackson (Training in der Schweiz) und Gervasio Deferr (Schulterverletzung).     .Bericht


Schneider, Zapf, Andergassen, Tschernitschek,
vorn: Ziesmer, Pfeifer

Die Deutschen mußtenen auf Sven Kwiatkowski verzichten, der sich im Training den Zeh gebrochen hat. Für ihn war Bengt Schneider in die Mannschaft gerückt. Einen Sechskampf sollten die beiden Schwaben Stephan Zapf und Thomas Andergassen bestreiten. Chefcoach Rainer Hanschke erwartete, dass seine Jungs "gute Übungen turnen und ihre Trainingsleistung im Wettkampf umsetzen" können. Klaus Nigl, erstmals als Bundestrainer im Einsatz, hielt sogar einen Sieg seiner Riege für möglich.  (Reinhard Linder)

<<< Deutsches Team in Nellingen (Foto: Linderdigital)

>>> Mannschaftsaufstellungen:

Deutschland
Thomas Andergassen
Sergei Pfeifer
Bengt Schneider
René Tschernitschek
Stephan Zapf
Ronny Ziesmer
Spanien
Jesus Carballo
Manuel Carballo
Jose Luis Fernandez
David Hernandez
David Pavon
Andreu Vivo
Großbritannien
Ross Brewer
Barry Collie
David Eaton
James Evans
Craig Pellowe

Bericht ( von Reinhard Linder):

 
Souverän hat die deutsche Nationalmannschaft (209,00 Punkte) die Teams aus Spanien (203,40) 
und Großbritannien (200,40) geschlagen.
 
Mehr als 700 Zuschauer sahen in der Sporthalle Nellingen einen hervorragend organisierten Drei-Länder-Wettkampf, dem sein Testcharakter allerdings deutlich anzumerken war. Alle drei Teams setzten auf hoffnungsvolle Nachwuchsturner, die sich für höhere Aufgaben bewähren sollen.
Das höchste Niveau legten die deutschen Athleten an den Tag, die von Chefcoach Rainer Hanschke und dem Stuttgarter Bundestrainer Klaus Nigl betreut wurden.

Nach schwachem Beginn am Boden und Pauschenpferd steigerten sie sich gewaltig an den Ringen und am Sprung. Dort wurde der Stuttgarter Lokalmatador Thomas Andergassen (20) in seinem ersten Länderwettkampf zur tragischen Figur: Er verletzte sich bei seinem Überschlag-Doppelsalto an den Knien und musste von Mannschaftsarzt Hans-Peter Boschert behandelt werden. Eine genaue Diagnose mochte dieser noch nicht abgeben: Am Montag solle eine Kernspintomographie über das Ausmaß der Verletzung Auskunft geben. Andergassen selbst gab sich optimistisch: "Es sieht eigentlich ganz gut aus. Ich glaube, ich habe noch einmal Glück gehabt."
Die herausragende Übung zeigte Ex-Weltmeister Jesus Carballo am Reck: Drei Flugelemente baute er in seine schöne Kür mit dem Ausgangswert von 10,0 Punkten ein und wurde völlig zu Recht mit der Tageshöchstnote von 9,65 Punkten belohnt.
Den Sechskampf gewann der Für die EnBW KTV Stuttgart startende Stephan Zapf mit 52,15 Punkten knapp vor dem Spanier Manuel Carballo (51,05) und dem Briten Coong Thong (50,40).

<<< Verletzt aber optimistisch: Thomas Andergassen
22-Juni-2001: Glück im Unglück hatte Thomas Andergassen von der KTV Stuttgart, der sich  zwar am rechten Knie einen Kreuzbandanriss erlitten hat, der aber laut Mannschaftsarzt Dr. Hans-Peter Boschert (Freiburg) konservativ behandelt werden kann. ´Ich gehe davon aus, dass Thomas in vier Wochen wieder voll trainieren kann´, so Boschert.
 
Einen gelungen Einstand im Nationaltrikot feierten die beiden Cottbusser Ronny Ziesmer und Bengt Schneider. Routinier René Tschernitschek setzte am Sprung den Glanzpunkt mit einem Überschlag-Doppelsalto, der ihn mit 9,55 Punkten knapp vor Stephan Zapf (9,50) brachte. 

An den Ringen triumphierte der Hannoveraner Sergei Pfeifer mit 9,25 Punkten, Zapf (9,20) hatte ein weiteres Mal das Nachsehen.

Als sehr durchwachsen beurteilte Rainer Hanschke die Leistung seines Teams. Mit Boden und Pauschenpferd war er überhaupt nicht zufrieden, mit dem Sprung dagegen sehr: "Wenn wir so bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen gesprungen wären, hätten wir zwei Punkte mehr geholt."

(Aus Nellingen für GYMmedia: Reinhard Linder
Fotos: R. Linder)


Bester Mann: Stephan Zapf

  Resultate:

  Deutschland
Boden
Pp
Ringe
Sprung
Barren
Reck
Gesamt
  AW EN AW EN AW EN AW EN AW EN AW EN  
Stephan Zapf 9,3 8,15 9,2 8,15 9,6 9,20 9,8 9,50 9,1 8,55 9,2 8,60 52,15
Ronny Ziesmer 9,7 8,80 9,4 8,65 9,5 8,95 9,8 9,30   9,2 8,35 44,05
Sergei Pfeifer 9,3 8,40 9,5 8,35 9,8 9,25     9,0 8,35 9,2 8,70 43,05
René Tschernitschek 9,3 7,60   9,3 8,50 9,8 9,55 9,0 8,40 9,2 8,15 42,20
Thomas Andergassen 9,3 8,30 9,6 8,70 9,6 9,05 9,8 9,00         35,05
Bengt Schneider   9,7 8,60   9,1 8,75 8,8 8,05 9,1 8,25 33,65
Geräteergebnis 33,65 34,30 36,45 37,35 33,35 33,90 209,00
Spanien
Boden
Pp
Ringe
Sprung
Barren
Reck
Gesamt
  AW EN AW EN AW EN AW EN AW EN AW EN
Manuel Carballo 9,5 7,85 9,4 8,40 8,9 8,30 9,3 9,05 9,2 8,45 9,5 9,00 51,05
Jose Luis Fernandez 9,0 8,25 9,2 8,40 9,3 8,25 9,2 8,10 8,9 8,20 9,3 8,65 49,85
David Pavon 9,1 7,70     9,1 8,10 9,5 9,15 8,4 6,90 8,4 7,40 39,25
David Hernandez 9,0 7,10 8,5 7,50 8,5 6,65 9,3 8,90 8,9 6,95   37,10
Andreu Vivo     9,5 8,20     9,3 8,95 9,7 9,05 9,7 8,60 34,80
Jesus Carballo   9,8 9,2 9,7 9,05   10,0 9,65 27,90
Geräteergebnis 30,90 34,20 33,70 36,05 32,65 35,90 203,40
Großbritannien
Boden
Pp
Ringe
Sprung
Barren
Reck
Gesamt
  AW EN AW EN AW EN AW EN AW EN AW EN  
Coong Thong 9,5 8,85 9,0 8,00 8,8 8,00 9,7 9,35 9,1 7,70 9,2 8,50 50,40
Craig Pellowe 9,4 8,55 9,2 7,35 9,4 8,45 9,2 8,25 9,1 8,05 9,1 8,45 49,10
Barry Collie 9,0 7,80 9,7 8,55 8,9 7,70 9,3 8,55 8,5 7,30 8,3 6,75 46,65
James Evans   8,9 7,25 8,9 8,15 9,8 9,15 8,9 7,60 8,6 7,35 39,50
Ross Brewer 9,5 7,95 10,0 8,80 8,9 8,20 9,3 8,85         33,80
David Eaton 9,2 8,70   9,1 8,45 9,5 8,85 26,00
Geräteergebnis 34,05 32,70 32,80 35,90 31,80 33,15 200,40

 

.

 

.