update:
27-Sep-2002

SPORTS ACROBATICS:

II. WORLD AGE GROUP GAMES 2002
 OF SPORTS ACROBATICS

RIESA/Germany, (24 - 26. September 2002)
- REPORTS -

 

(11-16): Russlands Mixpaar wie aus dem Märchenland
In dieser Altersgruppe war das Mixpaar aus Russland Jelena Grimaljuk / Alexander Stepanow unübertrefflich. In der Schwierigkeit ist diese Altersgruppe durch vorgegebene Pflichtelemente etwas ausgebremst, damit mehr Wert auf die Ausführung und die Artistik gelegt wird. Was hier mit tänzerischem Vermögen und Leichtigkeit herübergebracht wurde, kann an Perfektion kaum übertroffen werden. Mit Abstand kam hier auch die höchste Punktzahl.
Im weiteren dominierten die Russen das Programm und holten ausschließlich Gold. Die spitzenmäßige Grundausbildung in allen Belangen zahlt sich deutlich aus.

In den Finals waren diesmal die Ukraine durchgängig, Großbritannien, Polen, die USA, Litauen, Frankreich und erfreulich Deutschland zweimal vertreten.

Das Mixpaar aus Riesa Phoung Tao Thi / Rene Tausendfreund erreichte einen ausgezeichneten vierten Platz und das Berliner Damentrio Luisa Heißner / Peggy Blessin / Katharina Lebedew 
(<< siehe Foto) konnte sich durch eine mit großer Ausstrahlung vorgetragenen Übung im Finale noch auf Platz fünf vorschieben.

 

- WAG RESULTS -
(11 - 16 Years)

> (12-18 Years)  

(12 – 18): Das ukrainische Damenpaar als exzellente Ausnahmeerscheinung durchbrach die russische Front

Die außergewöhnlichen schwierigen und sehr originellen Elemente mit einer ausgefeilten Choreographie brachten die Goldmedaille für das Damenpaar Marina Sachokija / Irina Worobjowa aus der Ukraine. Es erhielt den Vorzug gegenüber den Junioreneuropameistern Charlotte Haers / Seema Piens, die für sich mit Höchstschwierigkeiten angetreten waren und ebenfalls hoch umjubelt wurden.

In den weiteren Disziplinen lag Russland vorn. Am knappsten ging es bei den Herren-Vierern zu, wo bei gleicher Punktzahl die Ukraine zweiter wurde. Entscheidend war hier das schwierigste Element von den Russen gezeigt.

Eine Überraschung boten die Amerikaner, die zwei Silbermedaillen holten (- siehe Foto, rechts >>)
Polen holte standesgemäß Medaillen. Die Niederlande war einmal glänzend mit einem Mixpaar im Finale vertreten und Deutschland schaffte es einmal durch das Riesaer Herrenpaar Sandro Basler / Enrico Baas den Sprung unter die ersten vier. Ein weiteres Zeugnis von der ausgezeichneten Schaffenskraft der Riesaer.

Meisterleistung:
Die gesamte Veranstaltung lief an zwei Tagen und war eine logistische Meisterleistung von Bernd Hegele, dem Vizepräsident für Leistungssport im DSAB. Zum Vergleich, die gleiche Veranstaltung lief mit weniger Teilnehmer an vier Tagen ab. Erst zwei Tage vor Wettkampfbeginn erfuhr Bernd Hegele, dass die Auswertung der SAWAGG in den Händen des DSAB liegt. Es ist bewundernswert, wie auch dies Bernd Hegele meisterte.


USA Women's Group

Innerhalb eines Tages baute er am Computer ein vollständiges Auswertungssystem umgestellt auf Englisch auf, saß selbst zwei Tage am Computer und sorgte dafür, dass alle Ergebnisse schell und korrekt vorlagen. Wir ziehen alle den Hut!!

Beim Empfang der Delegationsleiter in der Riesaer Stadthalle sprach die Präsidentin Patricia Wade von "World Age Championchips". Ein Fingerzeig an die F.I.G., die bisherige Bezeichnung, die überall Verwirrung hervorruft, so zu bezeichnen, wie es die Veranstaltung verdient hat. 
Presseberichte nach der Veranstaltung bestätigen eindringlich diese Auffassung. Für die Sportler, auch wenn sie noch jung sind, sind es mit ihren fantastischen Leistungen Weltmeisterschaften. Es ist fast eine  Diskriminierung, dies als Spiele zu bezeichnen, was eine Meisterschaft einer hohen Leistungsbereitschaft mit Sportlern aus vielen Ländern aller Kontinente ist.

Störend und auffällig verhielt sich der Vizepräsident der FIG, Dr. Michel Léglise, der über seine  eigentliche Aufgabe der Größenmessung weit hinausging und komplexere Untersuchungen vornahm, wozu er nicht die Berechtigung hatte. Wie sind hierbei die persönlichen Daten der Aktiven geschützt, die weit über eine Größenmessung hinausgingen? Keiner von den Aktiven wurde um Erlaubnis gebeten. Dies als ein eklatanter Verstoß gegen die Persönlichkeitsrechte der einzelnen Sportler!

Der große Zuspruch der Veranstaltung zeigt den aufsteigenden Weg der Sportakrobatik und den Willen der Länder, dies weiter voranzutreiben und weitere Nationen mit in die Familie der Sportakrobaten  einzubeziehen.
Nun liegt es auch an der FIG, alle Blockierungen zu entfernen, dem Acro-TK freie Entscheidungen in allen Belangen zu lassen, günstige Bedingungen für die Medien (Namen der Veranstaltungen) zu schaffen und preisgünstige Varianten, insbesondere für den Juniorbereich, zu ermöglichen.
Werner Hassepaß

 
 

- WAG RESULTS -
(12 - 18 Years)

> (11-16 Years)  

Women Mixed Men
FIN Wom Pair FIN Wom Group FIN Mix FIN Men Pair FIN Men Group
Pair, temp. Group, temp. Mix, temp Pair, temp. Group,temp.
Pair, balance Group, balance Mix, balance Pair, balance Group,balance
MEDALS SHEET
 
... back to Navigation WAAG

More....


Welcome  Willkommen!

  Zeitpläne / Schedules
   WAG    &   WCh

  Preview in English / Vorschau englisch

  Preview in German / Vorschau in deutsch


  Remembering / Rückblende:  

.

 

 

 

 

 

 

 

.