23. April 2005  
Erzingen / Klettgau  
Gerätturnen

Souveräner Länderkampfsieg der deutschen Nationalriege

Claudio CAPELLI (SUI)
- bester Mehrkämpfer

Einen klaren Länderkampfsieg mit über 4 Punkten Vorsprung landete die deutsche Turn-Nationalmannschaft in Erzingen gegen die Schweiz mit 214,30 : 210,20 Punkten
Bester Einzelturner wurde mit 52,90 Punkten der Schweizer Claudio Capelli, vor Eugen Spiridonow (GER; 52,25) und vor Flavio Fanconi (SUI; 51,50) Punkten.....

Eine außergewöhnlich stimmungsvolle Kulisse in einer bis auf den letzten Platz gefüllten Klettgauer Sporthalle war das würdige Ambiente dieses Länderkampfes zwischen Deutschland und der Schweiz....
Der TV Erzingen als Gastgeber beschenkte sich in seiner Festwoche zum 100. jährigen Vereinsjubiläum selbst mit einem gelungenen Highlight, gekrönt vom verdienten Länderkampferfolg der deutschen Männer.
(Erzingen/Klettgau, liegt direkt an der Grenze zur Schweiz, am westlichsten Zipfel des Kantons Schaffhausen.)

Eugen Spiridonov
- bester deutscher Mehrkämpfer

Obwohl die Gastgeberriege am Boden nicht optimal begonnen hatte, zogen die Männer von Bundestrainer Andreas Hirsch alle andern Geräte ohne wesentliche Ausfälle durch.
Eine Vorentscheidung zu Gunsten der Deutschen fiel bereits in der dritten Disziplin an den Ringen (plus 1,80 Punkte). Die Schweizer lagen in punkto Schwierigkeiten klar hinter den Deutschen, die ihre Übungen mit mehr Kraftelementen gespickt hatten. Die Disziplinen Boden und Sprung gewannen die Schweizer.
Die Höchstnote des ganzen Wettkampfes erzielte Patrick Dominguez mit seinem Sprung (9,50, Ausgangswert 9,90). Die einzigen Übungen mit einem Ausgangswert 10 zeigten Philippe Sager am Pferd (9,30) sowie der Deutsche Fabian Hambüchen, der 18 Jahre alte Olympia-Reckfinalist von Athen (9,45).
<< Eugen Spiridonow (TG SAAR) auf Rang 2, der Chemnitzer Jens Uebel auf Rang 4 (51,05) und der Hallenser Christian Berzces als Fünfter (50,800) waren aus deutscher Sicht die Leistungsträger dieses Ländervergleiches .
Der Einzielsieg ging an den Schweizer Meister Claudio Capelli, der äusserst stabil turnte und die viel routinierteren Deutschen mit 52,90 klar distanzierte.
Wegen einer fiebrigen Grippe fehlte bei den Shweizern Niki Böschenstein, der auf dem Papier stärkste Schweizer Mehrkämpfer.
In der allerletzten Übung des Wettkampfes stürzte Christoph Schärer bei einer Höchstschwierigkeit (Super-E-Element) so unglücklich vom Reck, dass er aus der Halle getragen werden musste. Nach einer ersten Diagnose hat der EM-Bronzemedaillengewinner 2004 Prellungen, aber keine schwerwiegenden Verletzungen erlitten.
Aus Erzingen für GYMmedia: Erwin Hängi

Andreas Hirsch

Kommentar des Bundestrainers Andreas Hirsch aus deutscher Sicht:
' Natürlich herrscht erstmal über das Länderkampfresultat eine gewisse Zufriedenheit, denn solch einen Wettkampf muss man immer erst gewinnen. Zum anderen war es zu diesem Zeitpunkt eine wichtige Standortbestimmung, vor allem mit Blick auf die EM. So hat sich z.B. diesbezüglich Eugen Spiridonow mit seiner stabilen Mehrkampfleistung einen guten Gefallen getan und ist seinem Ziel, sich für die EM zu qualifizieren ein gutes Stück näher gekommen.

Thomas Andergassen - Formanstieg nach Hüft-OP

Überzeugt hat mich Fabian Hambüchen am Reck mit seiner 10er-Übung (9,45) und auch sein Sprung (Jurtschenko, 2 1/2-Drehungen: 9,9=9,45) ging in Ordnung.
Am Pauschenpferd zeigten Robert Juckel und Thomas Andergassen ansprechende Leistungen, auf denen man aufbauen kann, vorbehaltlich noch einiger Haltungsprobleme. Ein paar Schwierigkeiten hatten wir allerdings am Boden, wo uns die Vorwärtsreihen nicht gelangen...!
************************************************************

RESULTATE: Länderkampf Männer:
DEUTSCHLAND - SCHWEIZ
Erzingen, 23-April-2005
1. Deutschland 214,30 2. Schweiz 210,20.

Geräteresultate:
- Boden: 1. SUI 34,10. 2. GER 33,55.
– Pferd: 1. GER 36,15. 2. SUI 35,75.
– Ringe: 1. GER 36,30. 2. SUI 34,50.
– Sprung: 1. SUI 37,15. 2. GER 36,75.
– Barren: 1. GER 35,75. 2. SUI 34,40.
– Reck: 1. GER 35,80. 2. SUI 34,30.


Einzelwertung:
 1. Claudio Capelli (SUI) 52,90 (9,00, 8,90, 8,45, 9,00, 9,05, 8,50).
2. Eugen Spiridonow (GER) 52,25 (8,00, 9,10, 8,80, 9,15, 8,85, 8,35).
3. Flavio Fanconi (SUI) 51,55 (7,90, 8,50, 9,15, 9,20, 8,50, 8,30).
4. Jens Uebel (GER) 51,05.
5. Christian Berczes (GER) 50,80.

– 5 Geräte: 6. Robert Juckel (GER) 44,00. 7. Roman Gisi (SUI) 43,30 (Sprung 9,45).
– 4 Geräte: 8. Fabian Hambüchen (GER) 37,50 (Sprung und Reck 9,45, Boden 9,40). 9. Patrick Dominguez (SUI) 35,40 (Sprung 9,50).
– 3 Geräte: 10. Thomas Andergassen (GER) 27,35. 11. Philippe Sager (SUI) 2680 (Pferd 9,30).
– 2 Geräte: 12. Christoph Schärer (SUI) 16,70.

>> Detaillierte Ergebnisse
PRESSE-ECHO
>> 'Eine Werbung fürs Turnen' (Südkurier)

>> .... lesen Sie auch die